beNUTS — Chance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chance", wykonawca: beNUTS.
Tekst piosenki
C’mon baby, we have got no time to waste
I know you want it, and you know I want it, too
Makes no sense to wait for better days
So hold on and listen, I know this to be true
This one here is called the real life
You may join in, or stay in your happy TV land
And so I’m counting now from one to five
And then I’m gonna piss off, you’ll never see me again
Again a chance to waste, to take
Don’t waste a life, don’t live a fake
Hey come on! It’s not easier when you drown in thinkin'
Hey come on! We got everything we need to come alive
Hey come on! There’s something that is called real livin'
Hey come on! I will count just once from one to five…
Come on buddy, there is no more time to waste
I know what you’d want and I know you got no clue
I don’t wanna hear another empty phrase
To apologize that you’re just a fucking fool
All that talkin' about what you’d wished to be You don’t move you ass — nothing will be happening
You’re a lazy motherfucker that is plain to see
And you, yourself have cut off both of your wings
Again a chance…
C’mon mama, tell me what you gonna do Taste the flavors, life is offering to you
Add some spice, please and knock out ma shoes
You know quite well there is no more time to waste
Cause it makes no sense to wait for better days
Hey come on! It’s not easier…
Tłumaczenie tekstu piosenki
C ' mon baby, we have no time to waste
I know you want it, and you know I want it, too
Nie ma sensu czekać na lepsze dni.
Więc trzymaj się i słuchaj, wiem, że to prawda
To tutaj nazywa się prawdziwe życie.
Możesz dołączyć, lub zostać w swoim szczęśliwym świecie TV
Więc liczę od jednego do pięciu.
A potem spadam, już nigdy mnie nie zobaczysz.
Znowu szansa do stracenia, do podjęcia
NIE zmarnuj życia, nie żyj fałszywym
Daj spokój! It 's not easier when you tone in thinkin'
Daj spokój! We got everything we need to come alive
Daj spokój! Jest coś, co nazywa się prawdziwym życiem.
Daj spokój! Policzę tylko raz od jednego do pięciu.…
Chodź, kolego, nie ma czasu do stracenia.
I know what you ' d want and I know you got no clue
I don ' t wanna hear another empty fraza
Żeby przeprosić, że jesteś pieprzonym głupcem.
Całe to gadanie o tym, kim chciałeś być nie ruszaj się dupku-nic się nie stanie
Jesteś leniwym skurwysynem.
A Ty odcięłaś sobie oba skrzydła.
Again a chance…
No dalej Mamo, powiedz mi co zrobisz smakować smaki, życie ci oferuje
Dodaj trochę przyprawy, proszę i knock out ma Buty
Dobrze wiesz, że nie ma już czasu do stracenia.
Bo nie ma sensu czekać na lepsze dni.
Daj spokój! It ' s not easier…