beNUTS — Road to Nowhere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Road to Nowhere", wykonawca: beNUTS.
Tekst piosenki
I can’t get rid of you
I can’t live with or without you
And the same applies to you
We’re stuck between decisions we don’t wanna make
You’ve got me wrapped around your fingers with such ease
I can’t resist your voice, as soon as you call me But I don’t wanna love you
It’s a long way to happiness
We all just wanna be loved
There’s nothing you gonna get
To keep all your options, to make no decisions will lead you nowhere
I don’t wanna do that job
It’s not in line with my philosophy
I wanna have that fancy car
Although it’s crap, ecologically
I’d like to do some social work
Don’t wanna be like all other jerks
Want to get paid for a job that’s fun
My money’s always on the run
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę się ciebie pozbyć.
Nie mogę żyć z tobą ani bez ciebie.
To samo tyczy się ciebie.
Utknęliśmy między decyzjami, których nie chcemy podejmować.
Owinęłaś mnie sobie wokół palców z taką łatwością.
Nie mogę się oprzeć twojemu głosowi, jak tylko do mnie zadzwonisz ale nie chcę cię kochać
It ' s a long way to happiness
We all just wanna be loved
There ' s nothing you gonna get
Zachowaj wszystkie opcje, nie podejmuj żadnych decyzji, donikąd cię nie zaprowadzą.
Nie chcę tego robić.
To nie jest zgodne z moją filozofią.
I wanna have that fancy car
/ Align = "left" /
Chciałbym pracować społecznie.
Don ' t wanna be like all other jerks
Chcesz dostać zapłatę za pracę, która jest fajna
Moje pieniądze zawsze uciekają.