Beny More — Corazón Rebelde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Corazón Rebelde", wykonawca: Beny More.
Tekst piosenki
Fue tu boca, quizás tu respiración
tu forma de hablar cuando me dices no
tal vez fue que todo esto estaba escrito
Me dijiste que te ibas a alejar
que ya no querías sentir nada mas
tal vez fue porque nos falto decirnos
Te necesito y no quiero que te alejes nunca,
estaba escrito que lo nuestro fuera un gran amoor…
Este es nuestro amor un gran amor
que solo intenta existir y no morir
será tal vez que todo estaba escrito
Este es nuestro amor, un corazón que late fuerte sin pensar
que no se puede ir contra el destino
Y aunque he tratado de olvidarme de ti
ignorando tu mirada y tu existir
es como si nada dependiera de mi wooo
Y me confunde el alma y no se que decir
no se si alejarme o escapar de ti
no se si olvidarte o quedarme contigo
No te das cuenta que es como si todo lo que intentas
no me resulta porque no es mas fuerte que este amoor…
Este es nuestro amor un gran amor
que solo intenta existir y no morir
será tal vez que todo estaba escrito
Este es nuestro amor, un corazón que late fuerte sin pensar
que no se puede luchar contra el viento
nananana nananana
Te necesito y no quiero que te alejes nunca,
estaba escrito que lo nuestro fuera un gran amoor…
Este es nuestro amor un gran amor
que solo intenta existir y no morir
será tal vez que todo estaba escrito
Este es nuestro amor, un corazón que late fuerte sin pensar
que no se puede luchar contra el viento
Este es nuestro amor un gran amor
que solo intenta existir y no morir
será tal vez que todo estaba escrito
nanana nanana
Tłumaczenie tekstu piosenki
To były twoje usta, może twój oddech.
Twój sposób mówienia, kiedy mi odmawiasz.
może to wszystko było napisane
Powiedziałeś, że odejdziesz.
że nie chciałeś nic więcej czuć.
może dlatego, że nie mamy wystarczająco dużo, aby nam powiedzieć
Potrzebuję cię i nigdy nie chcę, żebyś odchodził.,
napisano, że mamy wielkiego Kupidyna.…
To nasza miłość, wielka miłość.
który próbuje istnieć, a nie umierać.
może wszystko zostało napisane.
To nasza miłość, serce, które bije głośno, nie myśląc,
że nie możesz iść przeciwko losowi,
Chociaż próbowałem o Tobie zapomnieć.,
ignorując Twoje spojrzenie i twoje istnienie.
jakby nic nie zależało od mojego wooo.
I to zawstydza moją duszę i nie wiem, co powiedzieć.
Nie wiem, czy od Ciebie uciec.
Nie wiem, czy o Tobie zapomnieć, czy zostać z tobą.
Nie zdajesz sobie sprawy, że to tak, jakbyś próbował wszystkiego.,
tak nie jest, ponieważ nie jest silniejszy niż ten Kupidyn.…
To nasza miłość, wielka miłość.
który próbuje istnieć, a nie umierać.
może wszystko zostało napisane.
To nasza miłość, serce, które bije głośno, nie myśląc,
że nie możesz walczyć z wiatrem
nananana Nananana
Potrzebuję cię i nigdy nie chcę, żebyś odchodził.,
napisano, że mamy wielkiego Kupidyna.…
To nasza miłość, wielka miłość.
który próbuje istnieć, a nie umierać.
może wszystko zostało napisane.
To nasza miłość, serce, które bije głośno, nie myśląc,
że nie możesz walczyć z wiatrem
To nasza miłość, wielka miłość.
który próbuje istnieć, a nie umierać.
może wszystko zostało napisane.
nanana nanana