Бензобак — Партизаны tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Партизаны", wykonawca: Бензобак.
Tekst piosenki
Если не дай бог наступит война,
На защиту родины поднимется страна.
Но нас ломает в армию идти,
Есть гораздо более пантовые пути.
Мы соберёмся вместе, вооружимся,
Топор, кухонный нож, вилы и винтовка,
Оденем телогрейки, ушанки, сапоги,
От страха обосрутся, разбегутся все враги.
Мы идём и слышен грохот Сапогов,
Кровавая расплата ждёт всех врагов.
Пред нами трепещат все вражеские страны,
Мы не солдаты мы…
Па-па-па-па-пай, па-па-па-па-па-па-пай,
Па-па-па-па-пай, па-па-па-партизаны.
Па-па-па-па-пай, па-па-па-па-па-па-пай,
Па-па-па-па-пай, па-па-па-партизаны.
Э-хей, уо-оу, э-хей, уо-оу е,
Э-хей, уо-оу, э-хей, уо-оу е.
Мы пойдём там, где не пройдёт ни кто,
Мы найдём врага и уничтожим его.
Ведь в наших отрядах нет тупых командиров,
Нет знаков отличия, нет званий и мундиров.
Мы можем две недели прожить без еды,
Телевизора патронов и горячей воды.
Наплевать на идеи социализма,
Нас поведёт чувство патриотизма.
Мы идём и слышен грохот Сапогов,
Кровавая расплата ждёт всех врагов.
Пред нами трепещат все вражеские страны,
Мы не солдаты мы…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli Bóg nie pozwoli na wojnę,
W obronie ojczyzny wzrośnie kraj.
/ Align = "left" / ,
Jest o wiele więcej szlaków poroża.
Zbierzemy się i uzbroimy.,
Topór, nóż kuchenny, widelec i Karabin,
Ubierzemy ciałogreiki, uszanki, buty,
Strach się zesra, wszyscy wrogowie uciekną.
Idziemy i słychać dudnienie butów,
Krwawa zemsta czeka na wszystkich wrogów.
Przed nami drży wszystkie kraje wroga,
Nie jesteśmy żołnierzami.…
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa,
Pa, pa, pa, pa, pa, partyzanci.
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa,
Pa, pa, pa, pa, pa, partyzanci.
E-hej, yo-oh, uh-hej, yo-m-e,
Hey, hey, hey, hey, hey.
Pójdziemy tam, gdzie nikt nie przejdzie.,
Znajdziemy wroga i go zniszczymy.
Przecież w naszych oddziałach nie ma głupich dowódców,
Brak insygniów, tytułów i mundurów.
Możemy żyć bez jedzenia przez dwa tygodnie.,
TV amunicji i Ciepłej Wody.
Nie dbam o idee socjalizmu,
Będziemy prowadzić poczucie patriotyzmu.
Idziemy i słychać dudnienie butów,
Krwawa zemsta czeka na wszystkich wrogów.
Przed nami drży wszystkie kraje wroga,
Nie jesteśmy żołnierzami.…