Beorn — In Quest for Planet Eden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Quest for Planet Eden", wykonawca: Beorn.
Tekst piosenki
When u look at stars in the sky
What do you think about the darkness of the night?
Fires of heaven’s shines enlightens your mind
And takes u away on a dreamy ride
One little planet was invated
Hope for salvation almost faded
All existence was decimated
Few survivors could escape it If u have a dream go and get it,
And let it be ur guide through life
Try to touch the stars find ur eden
find freedom for ur tribe
And they flew away on a cateran’s ship
And it set off on a long tricky trip
Floating through the void, among asteroids,
Hoping to regain one day their homes destroyed!
Thoughts of their birthplace did give no peace!
Look for shelter in the cold space
They heard a legend of planet Eden
That can make all ur dreams come real!
If u have a dream go and get it,
And let it be ur guide through life
Try to touch the stars find ur Eden
find freedom for ur tribe
epic solo
Millions years have passed since their journey began
It became a myth betwixt the mortal men
Their legend passed on from lip to lip
Fathers tell their sons as their ancestors did
A new constellation did appear
Stargazers' eyes filled with tears
The voyage ended on the shores of Eden
But the story will live for aeons
If u have a dream go and get it,
And let it be ur guide through life
Try to touch the stars find ur Eden
find freedom for ur tribe
End
Tłumaczenie tekstu piosenki
When u look at stars in the sky
Co myślisz o mroku nocy?
Ognie niebios świecą oświeca twój umysł
And takes u away on a dreamy ride
Jedna mała planeta została zaatakowana.
Nadzieja na zbawienie prawie wyblakła
Cała egzystencja została zdziesiątkowana.
Niewielu ocalałych może uciec, jeśli masz marzenie, idź i go zdobądź.,
I niech będzie twoim przewodnikiem przez życie
Spróbuj dotknąć gwiazd znajdź ur eden
znajdź wolność dla plemienia ur
Odlecieli statkiem caterana.
I wyruszyła w długą, trudną podróż.
/ Align = "left" / Spacewatch,
Mam nadzieję, że pewnego dnia ich domy zostaną zniszczone!
Myśli o ich miejscu urodzenia nie dawały spokoju!
Szukaj schronienia w zimnej przestrzeni
Usłyszeli legendę o planecie Eden
To może urzeczywistnić wszystkie Twoje marzenia!
If u have a dream go and get it,
I niech będzie twoim przewodnikiem przez życie
Spróbuj dotknąć gwiazd znajdź ur Eden
znajdź wolność dla plemienia ur
epic solo
Minęły miliony lat od rozpoczęcia ich podróży.
Stało się mitem pomiędzy śmiertelnikami.
Ich legenda przechodziła z ust do ust
Ojcowie mówią swoim synom tak jak ich przodkowie.
Pojawiła się nowa konstelacja
Stargazers ' eyes filled with tears
The voyage ended on the shores of Eden
Ale historia przetrwa wieki.
If u have a dream go and get it,
I niech będzie twoim przewodnikiem przez życie
Spróbuj dotknąć gwiazd znajdź ur Eden
znajdź wolność dla plemienia ur
End