Berdan Mardini — Divane Aşık Gibi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Divane Aşık Gibi", wykonawca: Berdan Mardini.
Tekst piosenki
Divane aşuk gibi da yar dolaşırım yollarda
Divane aşuk gibi da dolaşırım yollarda
Kız senun sebebune Kız senun sebebune
Kaldım istanbullarda kaldım istanbularda
Kız senun sebebune Kız senun sebebune
Kaldım istanbullarda kaldım istanbularda
Baban beni Babandanda bir kerecik istesin.
Baban beni Babandanda bir kerecik istesin.
Allahin emri ile, Allahin emri ile
Gelinim olsun desin, Gelinim olsun.
Allahin emri ile, Allahin emri ile
Gelinim olsun desin, Gelinim olsun.
Sar belune belune da karadeniz kuşağı
Sar belune belune da karadeniz kuşağu
E kız sende delisun E kız acep delisun
Alsam hapu uşağu Alsam hapu u
E kız sende delisun E kız acep delisun
Alsam hapu uşağu Alsam hapu u
Yüksek dağun kuşiyum da selviye konacağum
Yüksek dağun kuşiyum da selviye konacağum
İste beni babamdan iste beni anamdan
Vermezse kaçacağım Vermezse kaçacağum
İste beni babamdan iste beni anamdan
Vermezse kaçacağım Vermezse kaçacağum
Al şalum yeşil şalum da dağlaru dolaşalum
Al şalum yeşil şalum da dağlaru dolaşalum
Sen yağmur ol ben bulut sen yağmur ol ben bulut
Maçkada buluşalum Maçkada buluşalum
Maçkada buluşalum Maçkada buluşalum
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wędruję po drogach jak kochanek na kanapie
Wędruję po drogach jak kochanek na kanapie
Dziewczyna senun powodowun dziewczyna senun powodowun
Zostałem w Stambule, zostałem w Stambule
Dziewczyna senun powodowun dziewczyna senun powodowun
Zostałem w Stambule, zostałem w Stambule
Niech twój ojciec choć raz mnie zapyta.
Niech twój ojciec choć raz mnie zapyta.
Z rozkazu Allaha, z rozkazu Allaha
Powiedz "moja narzeczona", "moja narzeczona".
Z rozkazu Allaha, z rozkazu Allaha
Powiedz "moja narzeczona", "moja narzeczona".
SAR belune belune: pas Morza Czarnego
SAR belune belune: pas Morza Czarnego
E dziewczyna jesteś delisun e dziewczyna ASEP delisun
Alsam Hapu kamerdyner alsam Hapu u
E dziewczyna jesteś delisun e dziewczyna ASEP delisun
Alsam Hapu kamerdyner alsam Hapu u
Włożę cyprys do pthium high mountain.
Włożę cyprys do pthium high mountain.
Zapytaj mojego ojca, poproś moją matkę.
Jeśli tego nie zrobi, ucieknę, jeśli nie, ucieknę
Zapytaj mojego ojca, poproś moją matkę.
Jeśli tego nie zrobi, ucieknę, jeśli nie, ucieknę
Al-shalum eszil shalum tak wędruje po górach
Al-shalum eszil shalum tak wędruje po górach
Ty bądź deszczem ja chmurą Ty bądź deszczem ja chmurą
Machcada meetalum Machcada meetalum
Machcada meetalum Machcada meetalum