Beres Hammond — I Could Beat Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Could Beat Myself", wykonawca: Beres Hammond.
Tekst piosenki
Oooh ahh, I’m hurting, bad
Oooh ahh I’m hurting bad!
I did not see what I was supposed to see
Taking it easy when a friend told me I was in Danger, so much danger.
Underestimating my woman, not taking her
Out, working too hard and now she’s gone off
With a stranger, someone I don’t even know.
I should have taken her out, every once and a While, taken her to dinner on the finer side, shown
Her a life that was all worth while, now I guese I gotta
Walk an extra mile! I could beat myself! Ahh yeah.
Now I’m gonna feel funny out there in the crowd
When my friends all ask me, where is your woman?
Long time I don’t see. Now I’ve got to think fast gotta
Use my head, give a good story and make sure they
Buy my version of the situation.
All the while I wouldn’t lie I’m gonna do this once
See my reputation sinking in the distance, if they
Knew the truth that really existed… then my little sanity
Would be wasted! I could beat myself ahh yes… I could
Beat myself! Ohh lord lord.
Oooh ooh I’m hurting, hurting inside
Oooh ooh I’m hurting
Now I really want to hear a little news now and
Then, this is not what I expect to hear from my Friend I’m dissapointed. He should realize that it’s
Gonna destroy my position (remember I’m a name
Brand) now I’ve gotta see… I should have held her tight
Every once and a while, gotten it together on the finer style
Shown her a life that was all worth while, now it seems I gotta
Walk an extra mile… I could beat myself… ahh yes, I could beatmyself
Ooh lord…
Ooh I’m hurting…
Ooooh I’m hurting, hurting inside
I don’t know what I wanna tell you
But I wanna tell you something real, real good yes
Something to make you
Wanna shiver…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Strasznie cierpię!
Nie widziałem tego, co powinienem.
Spokojnie, kiedy przyjaciel powiedział mi, że jestem w niebezpieczeństwie.
/ Align = "left" /
Wyszła, pracowała zbyt ciężko, a teraz odeszła.
Z nieznajomym, kimś, kogo nawet nie znam.
Powinienem był ją zabrać, raz na jakiś czas, zabrać na kolację po lepszej stronie, pokazać jej
/ Align = "left" /
Idź jeszcze milę! Mogę się bić! Tak.
Teraz poczuję się zabawnie w tłumie.
Kiedy przyjaciele mnie pytają, Gdzie jest twoja kobieta?
Dawno tego nie widziałem. Teraz muszę szybko myśleć.
Użyj mojej głowy, daj dobrą historię i upewnij się, że
Kup moją wersję sytuacji.
/ Align = "left" /
Zobacz, jak moja reputacja tonie w oddali, jeśli oni
Znałam prawdę, która naprawdę istniała ... wtedy moja mała poczytalność
Byłoby zmarnowane! Mogę się bić.
Bij się! O Boże.
Oooh Ooh I ' m huring, huring inside
Oooh Ooh I ' m huring
Teraz naprawdę chcę usłyszeć małą nowinę.
To nie jest to, czego oczekuję od przyjaciela, że jestem rozczarowany. Powinien zdać sobie sprawę, że to
Gonna destroy my position (remember I ' m a name
Powinienem był trzymać ją mocno.
/ Align = "left" /
Pokazałem jej życie, które było tego warte, teraz wydaje się, że muszę
Przeszedłbym dodatkową milę ... mógłbym pokonać siebie ... ahh tak, mógłbym pokonać siebie
Ooh lord…
Ooh I ' m huring…
Ooooh I ' m hurting, hurting inside
I don ' t know what I wanna tell you
Ale chcę ci powiedzieć coś naprawdę dobrego.
Something to make you
Wanna shiver…