Beres Hammond — Picking Up The Pieces tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Picking Up The Pieces", wykonawca: Beres Hammond.
Tekst piosenki
Picking up the pieces of a broken world
Tryna put it back together
Every time I try another tragedy comes by Guess I’m gonna have to start all over, yes
This war isn’t over yet another one has started
Hardly anytime to say goodbye to our dearly departed
Tears flowing deeper than rivers yet very few forgivers
Beats me, I don’t know why
We’re gonna have to pull ourselves together, we gonna have sort it out
Gather all peacemakers scattered all about
Find a new direction 'cause this one ain’t working out
Talking to one of those with a clout
My little baby keep asking me daddy what’s going on?
Is it safe for me to go out today to the playground?
and who is he anyway?
I said honey the law forbids me to say
'Cause if I speak my mind, chance is you won’t have a dad
Don’t want you to grow up to be one of the bad
You must go on, make a change
Can’t go on living this way
Pull ourselves together, have sort it out
Gather all peacemakers scattered all about
Find a new direction, this one ain’t working out
Talking to all the folks with a clout
Picking up the pieces of a broken world
Tryna put it back together
Every time I try another tragedy comes by Guess I’m gonna have to start all over
This war isn’t over yet another one has started
Hardly anytime to say goodbye to our dearly departed
Tears flowing deeper than rivers yet very few forgivers
Trust me, I don’t know why
I know we’re gonna pull ourselves together, we gonna have sort it out
Gather all peacemakers scattered all about
Find a new direction, this one ain’t working out
Talking to all the folks with a clout
Pull ourselves together, have to sort it out
Gather all peacemakers scattered all about
Tłumaczenie tekstu piosenki
Picking up the pieces of A broken world
Tryna poskładała to do kupy.
Za każdym razem, gdy staram się o kolejną tragedię, myślę, że będę musiał zacząć wszystko od nowa, tak.
Ta wojna się jeszcze nie skończyła, kolejna się zaczęła.
Trudno powiedzieć Do widzenia naszym drogim zmarłym.
Łzy płynące głębiej niż rzeki, ale tylko nieliczni wybaczają.
Nie wiem dlaczego.
Musimy wziąć się w garść, jakoś to rozwiążemy.
Zbierz wszystkich rozjemców.
/ Align = "left" /
Rozmowa z jednym z tych, którzy mają wpływ
Moje maleństwo ciągle pyta tatusia, co się dzieje?
Mogę wyjść dziś na plac zabaw?
a kim on jest?
Powiedziałem kochanie, prawo zabrania mi mówić
Bo jeśli powiem co myślę, to jest szansa, że nie będziesz miał ojca.
Nie chcę, żebyś wyrósł na złego.
Musisz iść dalej, dokonać zmian.
Can ' t go on living this way
Pozbierajmy się do kupy, rozwiążmy to.
Zbierz wszystkich rozjemców.
Znajdź nowy kierunek, ten nie działa.
"Talking to all the folks with a clout"
Picking up the pieces of A broken world
Tryna poskładała to do kupy.
Za każdym razem, gdy staram się o kolejną tragedię, myślę, że będę musiał zacząć wszystko od nowa.
Ta wojna się jeszcze nie skończyła, kolejna się zaczęła.
Trudno powiedzieć Do widzenia naszym drogim zmarłym.
Łzy płynące głębiej niż rzeki, ale tylko nieliczni wybaczają.
Zaufaj mi, Nie wiem dlaczego
Wiem, że pozbieramy się do kupy, musimy to jakoś rozwiązać.
Zbierz wszystkich rozjemców.
Znajdź nowy kierunek, ten nie działa.
"Talking to all the folks with a clout"
Pozbieramy się do kupy, musimy to jakoś rozwiązać.
Zbierz wszystkich rozjemców.