Beres Hammond — Try if You Want tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Try if You Want", wykonawca: Beres Hammond.
Tekst piosenki
As poor as I am I’ve got my ambition
Keep my distance from war and contention
I might not be rich but I sure got style
Got some good friends,
But still some who hate me tell their lies
And still that don’t quake me The joy thats inside
Brings out my healthy smile
Try if you want
Can’t stop me Lie if you want
Still won’t move me Won’t move me Nooo
Won’t move me, at all.(x2)
I know who I am
I don’t let nobody
Underestimate me and you’ll end up sorry
The father will humble you like a child
Oh Yeah
I’m getting stronger
So much stronger
Day by day
I’m getting stronger
So much stronger
Can’t move me Can’t move me Nooo
Try if you want
Can’t stop me Lie if you want
Still won’t move me Won’t move me Nooo
Won’t move me, at all.(x2)
Amidst all the pressures
I’ve still got to make it Always pushing
The sky is my limit
So keep your idle talk
I don’t have the time
There’s so much in life
If you’re willing to earn it
I’ll give you some of mine
But please don’t stress it Awake from the slumber
Open up your eyes
Try if you want
Can’t stop me Lie if you want
Still won’t move me Won’t move me Nooo
Won’t move me, at all.(x2)
I’m getting stronger
So much stronger (stronger and stronger)
And you can’t move me, no (can't move me, can’t move me)
Poor as I am I’ve got my ambition
Keep my distance from war and contention
I might not be rich but I sure got style
Got some good friends,
But still some who hate me Tell their lies
And still that don’t quake me The joy thats inside
Brings out my healthy smile
Try if you want
Can’t stop me Lie if you want
Still won’t move me Won’t move me Nooo
Won’t move me, at all.(x3)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak biedny jak ja mam ambicję
Zachowaj dystans od wojny i sporów.
Może nie jestem bogaty, ale mam styl.
Mam dobrych przyjaciół.,
Ale wciąż niektórzy, którzy mnie nienawidzą, mówią swoje kłamstwa.
/ And still that don ' t quake me / the joy that is inside
Wydobywa mój zdrowy uśmiech
Spróbuj, jeśli chcesz.
"Can' t stop me Lie if you want"
/ Align = "left" /
W ogóle mnie nie poruszy.(x2)
Wiem, kim jestem.
I don ' t let nobody
/ Align = "left" /
Ojciec ukorzy Cię jak dziecko.
Oh Yeah
Staję się silniejszy
So much stronger
Dzień po dniu
Staję się silniejszy
So much stronger
Can 't move me Can' t move me Nooo
Spróbuj, jeśli chcesz.
"Can' t stop me Lie if you want"
/ Align = "left" /
W ogóle mnie nie poruszy.(x2)
/ Align = "left" /
I ' ve still got to make it Always pushing
The sky is my limit
Więc mów dalej.
Nie mam czasu.
# There ' s so much in life #
Jeśli chcesz na to zasłużyć
Dam ci trochę mojego.
Ale proszę, nie stresuj się budząc się ze snu.
Otwórz oczy.
Spróbuj, jeśli chcesz.
"Can' t stop me Lie if you want"
/ Align = "left" /
W ogóle mnie nie poruszy.(x2)
Staję się silniejszy
So much stronger (stronger and stronger)
And you can 't move me, no (can' t move me, can ' t move me)
Jestem biedny, ale mam ambicję.
Zachowaj dystans od wojny i sporów.
Może nie jestem bogaty, ale mam styl.
Mam dobrych przyjaciół.,
Ale wciąż niektórzy, którzy mnie nienawidzą, mówią swoje kłamstwa.
/ And still that don ' t quake me / the joy that is inside
Wydobywa mój zdrowy uśmiech
Spróbuj, jeśli chcesz.
"Can' t stop me Lie if you want"
/ Align = "left" /
W ogóle mnie nie poruszy.(x3)