Beres Hammond — Two Sweet Love Affair tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Sweet Love Affair", wykonawca: Beres Hammond.
Tekst piosenki
I know there’s gonna be trouble,
All over again.
I’m caught up ina, (two sweet love affair),
Big bad triangle, (two sweet love affair),
And I’m caught in the middle, (two sweet love affair),
God knows it’s gonna be trouble, (two sweet love affair).
Oh I wiss it was an illusion,
I never anticipated such confusion.
Had no reason to be so craven,
Cause at home I got to have my woman.
But I saw her and I lusted,
And I told myself I had to have her.
Now I must face it, I really love it.
The hardest thing is letting go,
I’m caught… (two sweet love affair),
Big bad triangle, (two sweet love affair),
And I’m caught up in the middle, (two sweet love affair),
God knows it’s gonna be trouble, (two sweet love affair).
Now, It was ok just for a while,
'Till I started changing my style.
Then the woman at home start noticing, Getting touchy over every little thing.
What’s that sweet smell you’re wearing?
Do you have to wear that pair of shoes?
She said tonight wherever you’re going,
I’ll be right there under your nose.
I’m caught and done… (two sweet love affair),
Big bad triangle, (two sweet love affair),
I’m caught in the middle, (two sweet love affair),
This a ring versus bangle, (two sweet love affair).
I know there’s gonna be trouble,
All over again.
This is more than just a problem,
I am expected to make a decision.
And it’s the kind of situation,
That there’s hardly any solution.
She said you had no reason,
To be so craven,
Cause at home you got to have a your woman.
Now I must face it, I really love her.
The hardest thing is letting go.
I’m caught and done… (two sweet love affair),
Right in the middle, (two sweet love affair),
Big bad triangle, (two sweet love affair),
Ring versus bangle, (two sweet love affair),
Dis a no nuts this a tangle, (two sweet love affair),
Sweet sweet love affair, (two sweet love affair),
Caught in the middle, (two sweet love affair),
Bad triangle, (two sweet love affair),
Beres right in the middle, (two sweet love affair),
Big bad gamble, (two sweet love affair),
Caught up in the middle, (two sweet love affair)…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know there ' s gonna be trouble,
/ Align = "left" /
I ' m caught up ina, (two sweet love affair),
Big bad triangle, (two sweet love affair),
And I ' m caught in the middle, (two sweet love affair),
Bóg wie, że to będą kłopoty, (two sweet love affair).
Oh I wiss it was an illusion,
Nie spodziewałem się takiego zamieszania.
Nie miałem powodu, by być takim tchórzem.,
Bo w domu muszę mieć swoją kobietę.
Ale zobaczyłem ją i pożądałem,
Powiedziałem sobie, że muszę ją mieć.
Muszę się z tym pogodzić, naprawdę to kocham.
The hardest thing is letting go,
I ' m caught... (two sweet love affair),
Big bad triangle, (two sweet love affair),
And I ' m caught up in the middle, (two sweet love affair),
Bóg wie, że to będą kłopoty, (two sweet love affair).
Przez chwilę było dobrze.,
Dopóki nie zmieniłem stylu.
Wtedy kobieta w domu zaczyna zauważać, robi się drażliwa przez każdą drobnostkę.
Co to za słodki zapach?
Musisz nosić te buty?
Powiedziała, że dziś wieczorem, gdziekolwiek się wybierasz.,
Będę tuż pod twoim nosem.
I ' m caught and done... (two sweet love affair),
Big bad triangle, (two sweet love affair),
I ' m caught in the middle, (two sweet love affair),
To pierścionek kontra bransoletka, (two sweet love affair).
I know there ' s gonna be trouble,
/ Align = "left" /
To coś więcej niż tylko problem.,
Mam podjąć decyzję.
I to jest rodzaj sytuacji,
Że nie ma prawie żadnego rozwiązania.
Powiedziała, że nie masz powodu.,
To be so craven,
Bo w domu musisz mieć swoją kobietę.
Muszę się z tym pogodzić, naprawdę ją kocham.
Najtrudniej jest odpuścić.
I ' m caught and done... (two sweet love affair),
Right in the middle, (two sweet love affair),
Big bad triangle, (two sweet love affair),
Ring versus bangle, (two sweet love affair),
Dis a no nuts this a tangle, (two sweet love affair),
Sweet sweet love affair, (two sweet love affair),
Caught in the middle, (two sweet love affair),
Zły Trójkąt (two sweet love affair),
Beres right in the middle, (two sweet love affair),
Big bad gamble, (two sweet love affair),
Caught up in the middle, (two sweet love affair)…