Beres Hammond — What About Joy tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What About Joy", wykonawca: Beres Hammond.

Tekst piosenki

Now the wrongs you do,
To anyone of my brothers,
I know you’d do the same to me.
I won’t take sides,
Or join you when you criticise,
Instead I like to show some sweeter reality now.
What about joy?
What about the peace you feel within?
What about caring for eachother?
What about love?
What about joy?
What about the peace you feel within?
What about caring for eachother?
What about love?
Let me show you what I’m after,
No disaster, pure fun and laughter.
And if this world would ever follow,
How mellow, oh so mellow.
We all should allow ourselves,
To produce a real potential.
I’m addressing everyone,
Cause you’re done now with the partial.
What about joy?
What about the peace you feel within?
What about caring for eachother?
What about love?
What about joy?
What about the peace you feel within?
What about caring for eachother?
What about love?
In the depth of night,
When the world is dead asleep,
Don’t want to be the only one,
Tossing and turning.
Open up your minds,
Feel the music that’s playing,
Open up and let happiness come in.
What about joy?
What about the peace you feel within?
What about caring for eachother?
What about love?
What about joy?
What about the peace you feel within?
What about caring for eachother?
What about love?
Let me show you what I’m after,
No disaster, pure fun and laughter.
And if this world would ever follow,
How mellow, oh so mellow.
What about joy?
What about the peace you feel within?
What about caring for eachother?
What about love?
What about joy?
What about the peace you feel within?
What about caring for eachother?
What about love?

Tłumaczenie tekstu piosenki

"Now the wrongs you do",
Do każdego z moich braci.,
Wiem, że zrobiłbyś mi to samo.
Nie stanę po niczyjej stronie.,
/ Align = "left" / ,
Zamiast tego lubię pokazywać trochę słodszej rzeczywistości.
A co z joy?
A co z pokojem, który czujesz w sobie?
A co z troską o siebie?
A co z miłością?
A co z joy?
A co z pokojem, który czujesz w sobie?
A co z troską o siebie?
A co z miłością?
Pokażę Ci, czego szukam.,
Żadnej katastrofy, czystej zabawy i śmiechu.
And if this world would ever follow,
Jak łagodnie, Och tak łagodnie.
Wszyscy powinniśmy pozwolić sobie,
Stworzyć prawdziwy potencjał.
Zwracam się do wszystkich.,
Bo już skończyłeś z częściowym.
A co z joy?
A co z pokojem, który czujesz w sobie?
A co z troską o siebie?
A co z miłością?
A co z joy?
A co z pokojem, który czujesz w sobie?
A co z troską o siebie?
A co z miłością?
In the depth of night,
When the world is dead Sleeping,
"Don' t want to be the only one",
Rzucam się i obracam.
Otwórzcie swoje umysły.,
Feel the music that ' s playing,
Otwórz się i pozwól przyjść szczęściu.
A co z joy?
A co z pokojem, który czujesz w sobie?
A co z troską o siebie?
A co z miłością?
A co z joy?
A co z pokojem, który czujesz w sobie?
A co z troską o siebie?
A co z miłością?
Pokażę Ci, czego szukam.,
Żadnej katastrofy, czystej zabawy i śmiechu.
And if this world would ever follow,
Jak łagodnie, Och tak łagodnie.
A co z joy?
A co z pokojem, który czujesz w sobie?
A co z troską o siebie?
A co z miłością?
A co z joy?
A co z pokojem, który czujesz w sobie?
A co z troską o siebie?
A co z miłością?