Bering Strait — What Is It About You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Is It About You", wykonawca: Bering Strait.
Tekst piosenki
So loud that it drowns out the sounds of our voices, And I can’t heard a word
being said;
Dazed and confused, like I’m in an illusion, Livin' outside of time
Like my arms and my hands and the skin on my fingers Are somebody else’s not
mine.
CHO: What is it about you? I can’t control the hunger;
What is it about you? And the spell you’ve got me under.
As desire washes over me like water, oh I wonder
What is it about you? What is it about you?
There’s no explanation, I’m helpless when I Just imagine you touching me And when I fantasize I see me in your eyes, And I swear it’s reality;
All I’ve go to do is think about you, And the blood rushes through my veins
You’re my only addiction — the need to be with you Is driving me insane.
(Repeat Chorus)
Oh, I don’t know if it’s love, Or if it’s obsession
But it’s something — It’s something
(Repeat Chorus)
What is it about you?
My lips and my mouth are as dry as the dust, My heart thunders in my head.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak głośno, że zagłusza Dźwięki naszych głosów, a ja nie słyszę ani słowa.
being said;
Dazed and confused, like I 'm in an illusion, Livin' outside of time
Jakby moje ręce i ręce, a skóra na moich palcach nie należała do kogoś innego.
moje.
Co jest z Tobą? I can ' t control the hunger;
Co jest z tobą? I zaklęcie, pod którym mnie masz.
Jak pożądanie obmywa mnie jak woda, Oh zastanawiam się
Co jest z tobą? Co jest z tobą?
Nie ma wytłumaczenia, jestem bezradna, kiedy wyobrażam sobie, że mnie dotykasz i kiedy fantazjuję, widzę siebie w twoich oczach, i przysięgam, że to rzeczywistość.;
Jedyne co muszę zrobić, to myśleć o tobie, a krew płynie w moich żyłach.
Jesteś moim jedynym uzależnieniem — potrzeba bycia z Tobą doprowadza mnie do szaleństwa.
(Powtórzenie Refrenu)
Nie wiem, czy to miłość, czy obsesja.
Ale to jest coś — to jest coś
(Powtórzenie Refrenu)
Co jest z tobą?
Moje usta i usta są suche jak pył, moje serce grzmi w mojej głowie.