Bering Strait — When Going Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Going Home", wykonawca: Bering Strait.
Tekst piosenki
1600 hundred miles to cry it out;
1600 miles until the airplane touches down;
To relive every moment since the day we met;
Remember how forever felt, and then forget.
27 days of walkin' on the sun;
27 days believein' I had found the one;
Finally learnin' what true passion’s all about;
How could anything that burns that strong suddenly burn out?
CHORUS: I’m leavin' Austin on the 1205;
Gonna take my newly broken heart back to my old life;
And you know that you’ve been gone a little bit too long
When going home feels like moving on, yeah.
My sister will be waiting at the gate;
I’ve got three more hours to get my story staight;
'Cause I’ve been tellin' her for weeks that it’s true love;
There’s no easy way to say how wrong I was.
In spite of all the dreams and all the best laid plans,
Sometimes we start over right where we began.
When going home feels like movin' on; movin' on; movin' on.
Tłumaczenie tekstu piosenki
1600 hundred miles to cry it out;
1600 mil do lądowania samolotu;
By na nowo przeżyć każdą chwilę od dnia, w którym się poznaliśmy.;
Zapamiętaj to uczucie, a potem zapomnij.
27 days of walkin ' on the sun;
27 days believein ' I had found the one;
W końcu dowiaduję się, o co chodzi w prawdziwej namiętności.;
Jak coś, co tak mocno pali, mogło nagle wypalić?
Wyjeżdżam z Austin na 1205.;
# Gonna take my newly broken heart back to my old life # ;
I wiesz, że nie było cię zbyt długo
Kiedy wracam do domu, czuję, że muszę iść dalej.
Moja siostra będzie czekać przy bramie.;
Mam jeszcze trzy godziny, by poznać moją historię.;
'Cause I' ve been tellin' her for weeks that it ' s true love;
Nie jest łatwo powiedzieć, jak bardzo się myliłem.
Pomimo wszystkich marzeń i najlepszych planów,
Czasami zaczynamy od początku.
Kiedy wracam do domu, czuję się jakbym ruszał dalej, ruszał dalej, ruszał dalej.