Berlin Mitte — Nicht ohne dich tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nicht ohne dich", wykonawca: Berlin Mitte.

Tekst piosenki

Für ein lächeln von dir lebe ich
Nichts ist mehr klar so wie’s mal war
Wie der mut mich verließ und
Für ein lächeln von dir lebe ich
Nichts ist mehr klar so wie’s mal war
Wie der mut mich verließ und
Ich einfach nicht zu dir stand
Dabei will ich doch
Ohne dich, nicht ohne dich
Oh ich kann in deinen augen sehen
Wenn die sehnsucht dich erreicht
Wie der mond dich verlässt
Wie die sonne nicht mehr für uns scheint
Dabei will ich doch ohne dich, nicht ohne dich
Und dabei will ich doch, Lila, nicht ohne dich

Tłumaczenie tekstu piosenki

Za twój uśmiech żyję
Nic już nie jest jasne, jak kiedyś było
Jak odwaga mnie opuściła i
Za twój uśmiech żyję
Nic już nie jest jasne, jak kiedyś było
Jak odwaga mnie opuściła i
Po prostu nie stałem do ciebie.
Przy tym chcę
Bez ciebie, nie bez ciebie
Widzę w twoich oczach.
Kiedy tęsknota dociera do ciebie
Jak Księżyc cię opuszcza
Jak słońce już nie świeci dla nas
Chcę bez ciebie, nie bez ciebie.
A ja, Leela, nie chcę bez ciebie.