Berlin — Confession Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Confession Time", wykonawca: Berlin.
Tekst piosenki
You’re driving along, about 95 miles and hour
Sun’s up, it’s a hot day and blue sky
There’s not a soul around you, you’re alone
Hey little god, with your foot to the pedal
Hands on the wheel, staring out through the windshield
Hair streaking back with the wind like a raven
Over your shoulder, all is forgotten
Under the rubber, the road is afire
Sweat on your body and rust on the chromium
One motivation, a single desire
Keep on the move, don’t let anyone near you
Here comes confession time
The ghost of my past
On my shoulder now
This is confession time for me Here comes confession time
The ghost of all
The years has tracked me down
It’s confession time for me Now thinking back to a home when you had one
Back down the road in the dust you remember
Loves you left when you woke up surrounded
Now you’re alone, no one to turn to What do you hide with your Ray-Bans?
What do you love when you look in the mirror?
There’s no escape from the voices inside you
Here comes confession time
The ghost of my past
On my shoulder now
This is confession time for me Here comes confession time
The ghost of all
The years has tracked me down
It’s confession time for me Rain down
And nowhere to hide
Nowhere to hide
Rain on me Rain down
And nowhere to hide
Nowhere to hide
You can drive on a road to nowhere
Or you can take the wheel and
Turn it to your heart
It’s your life, it’s your life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedziesz sobie, jakieś 95 mil na godzinę.
Słońce wzeszło, jest upalny dzień i błękitne niebo
Nie ma duszy wokół ciebie, jesteś sam
Hey little god, with your foot to the pedal
Ręce na kierownicy, patrząc przez przednią szybę
Włosy spływają z wiatrem niczym Kruk
/ Align = "left" /
"Under the rubber, the road is afire"
Pot na twoim ciele i rdza na chromium
Jedna motywacja, jedno pragnienie
Nie zatrzymuj się, nie pozwól nikomu się zbliżyć.
Nadchodzi czas spowiedzi.
The ghost of my past
On my shoulder now
To jest czas spowiedzi dla mnie nadchodzi czas spowiedzi
The ghost of all
Lata mnie wytropiły.
Teraz czas na spowiedź.
"Back down the road in the dust you remember"
/ Align = "left" /
Teraz jesteś sam, nie masz nikogo, kto mógłby się zwrócić do czego chowasz swoje Ray-Bany?
Co kochasz, gdy patrzysz w lustro?
Nie ma ucieczki przed głosami wewnątrz ciebie
Nadchodzi czas spowiedzi.
The ghost of my past
On my shoulder now
To jest czas spowiedzi dla mnie nadchodzi czas spowiedzi
The ghost of all
Lata mnie wytropiły.
Czas na spowiedź.
And nowhere to hide
Nowhere to hide
Rain on me Rain down
And nowhere to hide
Nowhere to hide
You can drive on a road to nowhere
Albo możesz wziąć kierownicę i
Turn it to your heart
To twoje życie, to twoje życie