Berlin — Take My Breath Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take My Breath Away", wykonawca: Berlin.
Tekst piosenki
Watching every motion in my foolish lover’s game.
On this endless ocean finally lovers know no shame.
Turning and returning to some secret place in time.
Watching in slow motion as you turn to me and say, «My love»
Take my breath away
Take my breath away
Watching I keep waiting still anticipating love.
Never hesitating to become the fated ones.
Turning and returning to some secret place to cry.
Watching in slow motion as you turn to me and say ohh…
Take my breath away
Take my breath away
Take my breath away
Take my breath away
Through the hourglass I saw you, in time you slipped away.
When the mirror crashed I called and turned to hear you say.
If only for today, I am not afraid.
Take my breath away ohhh…
Take my breath away
Watching every motion in my foolish lover’s game.
Haunted by the notion somewhere there’s a love in flames.
Turning and returning to some secret place inside.
Watching in slow motion as you turn to me and say ohh…
Take my breath away ohhh…
Take my breath away
Take my breath away
Take my breath away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obserwuję każdy ruch mojego głupiego kochanka.
Na tym niekończącym się oceanie w końcu kochankowie nie znają wstydu.
Zawracanie i powrót w jakieś sekretne miejsce w czasie.
Oglądasz w zwolnionym tempie, jak zwracasz się do mnie i mówisz, " moja miłość»
Take my breath away
Take my breath away
Patrzenie, jak Wciąż czekam i oczekuję miłości.
Nigdy nie waha się, by stać się tym, co jest nam przeznaczone.
Zawracanie i powrót do jakiegoś sekretnego miejsca, by płakać.
Oglądasz w zwolnionym tempie, gdy zwracasz się do mnie i mówisz ohh…
Take my breath away
Take my breath away
Take my breath away
Take my breath away
Przez klepsydrę widziałem cię, z czasem się wymknąłeś.
Kiedy Lustro się rozbiło, zadzwoniłem i odwróciłem się, żeby usłyszeć, co mówisz.
Gdyby tylko dzisiaj, nie boję się.
Take my breath away ohhh…
Take my breath away
Obserwuję każdy ruch mojego głupiego kochanka.
/ Align = "left" /
Zawracanie i powrót do jakiegoś sekretnego miejsca w środku.
Oglądasz w zwolnionym tempie, gdy zwracasz się do mnie i mówisz ohh…
Take my breath away ohhh…
Take my breath away
Take my breath away
Take my breath away