Bermuda — Sachael tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sachael", wykonawca: Bermuda.
Tekst piosenki
The surface seems miles away, the faces on the sea floor smile and welcome me as a brother, faintly through the thunder of the waves, a voice I know.
She came to me, calling, assuring me these waves are not my home.
«You are meant for more, this is not your time, turn from this shroud.»
«These grey faces anchored to the bottom, spoke lies to mislead you!
You don’t belong here, you never did, anchors at your feet bare no hold on you!
«You don’t belong here, and you never will, this is not your home!
Come to my voice!»
I am alive, I am more than mere motion! Made for more, now closer to whole!
I am alive, I am more than just motion, closer to whole.
You were meant for more (You were meant for something more) I will pull your
heartbeat away from the storm (pull these anchors from my feet)
You were meant for more (you were meant for something more) I can feel the
waves break and I return to shore (Now closer to whole)
The tide was harsh and unforgiving. I capsized as black water engulfed me whole
with these anchors at my ankles, I said goodbye to the glimmering light!
«You don’t belong here, you never will! This is not your home, come to my voice»
You were meant for more! I will pull your heartbeat away from the storm (Pull
these anchors from my feet)
You were meant for more (You are meant for something more) I can feel the waves
break, as I return to shore (Now closer to whole)
I am alive, I am more than mere motion. Made for more. Now closer to whole.
I am alive, I am more than just motion. Closer to whole.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powierzchnia wydaje się odległa, twarze na dnie morza uśmiechają się i witają mnie jak brata, delikatnie przez grzmoty fal, głos, który znam.
Przyszła do mnie, dzwoniąc, zapewniając mnie, że te fale nie są moim domem.
"Jesteś przeznaczony do więcej, to nie jest Twój czas, odwróć się od tego Całunu.»
"Te szare twarze zakotwiczone na dole, mówiły kłamstwa, by was zmylić!
Nie należysz do tego miejsca, nigdy nie byłeś, Kotwica u twoich stóp nie trzyma cię!
"Nie należysz tu i nigdy nie będziesz, to nie jest Twój dom!
Chodź do mojego głosu!»
Żyję, jestem czymś więcej niż tylko ruchem! Stworzone na więcej, teraz bliżej całości!
Żyję, jestem czymś więcej niż tylko ruchem, bliżej całości.
You were meant for more (You were meant for something more) I will pull your
heartbeat away from the storm (pull these anchors from my feet)
You were meant for more (you were meant for something more) I can feel the
waves break and I return to shore (Now closer to whole)
Przypływ był surowy i bezlitosny. Przewróciłem się jak Czarna Woda pochłonęła mnie w całości.
z tymi kotwicami przy kostkach, pożegnałem się z migoczącym światłem!
"Nie należysz do tego miejsca, nigdy nie będziesz! To nie jest Twój dom, chodź do mojego głosu.»
Miałeś być więcej! I will pull your heart away from the storm (Pull
te kotwice z moich stóp)
You were meant for more (You are meant for something more) I can feel the waves
break, as I return to shore (Now closer to whole)
Żyję, jestem czymś więcej niż tylko ruchem. Stworzono więcej. Teraz bliżej całości.
Żyję, jestem czymś więcej niż tylko ruchem. Bliżej całości.