Bernadette Peters — Anything You Can Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anything You Can Do", wykonawca: Bernadette Peters.
Tekst piosenki
ANYTHING you can do, *I* can do better
HA!
I can do ANYTHING better than you
No you can’t
Yes I can
No you can’t
Yes I can
No you can’t
Yes I can Yes I can
Anything you can be I can be greater, sooner or later I’m greater than you
No you’re not
Yes I am
No you’re not
Yes I am
No you’re not
Yes I am Yes I am!
I can shoot a partridge with a single cartridge
I can get a sparrow with a bow and arrow
I can live on bread and cheese
And only on that?
Yep
You sound like a rat
Any note you can sing I can sing higher
I can sing any note higher than you
No you can’t
Yes I can
No you can’t
Yes I can
No you can’t
Yes I can
No you can’t
Yes I can!
How DO you sing that high?
I’m a GIRL
Anything you can say I can say softer
I can say anything softer than you
No you can’t
Yes I can
I can drink my liquor faster than a flicker
I can drink it quicker and get even sicker
I can open any safe
Without being caught?
You bet
That’s what I thought, you crook
Any note you can hold I can hold longer
I can hold any note longer than you
No you can’t
Yes I can
No you can’t
Yes I can
No you caaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan’t
Yes I can Yes
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII can
Yes you can
Where do you keep all that air?
Uhh
Ohh
Anything you can say I can say faster
I can say anything faster than you
Noyoucan’t
YesIcan
I can jump a hurdle
I can wear a girdle
I can knit a sweater
I can fill it better
I can do most anything
Can you bake a pie?
No
Neither can I
Anything you can sing I can sing sweeter
I can sing anything sweeter than you
No you can’t
Yes I can
No you can’t
Yes I can
No you can’t
Yes I can
No you can’t
Oh yes I can
No you can’t, can’t, can’t
Yes I can, can, can
No you caaaaannnnnnnnn’t
Yes I caaaaaannnnnnnnn’t
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko, co możesz zrobić, ja mogę zrobić lepiej.
HA!
Mogę zrobić wszystko lepiej niż ty.
Nie, Nie możesz.
Tak, mogę.
Nie, Nie możesz.
Tak, mogę.
Nie, Nie możesz.
Yes I can Yes I can
Kimkolwiek możesz być, ja mogę być większy, prędzej czy później jestem większy od Ciebie.
Wcale nie.
Tak.
Wcale nie.
Tak.
Wcale nie.
Tak, jestem!
Mogę zastrzelić kuropatwę jednym nabojem.
I can get a sparrow with a bow and arrow
Mogę żyć chlebem i serem
I tylko na tym?
Tak.
Brzmisz jak szczur.
Any note you can sing I can sing higher
I can sing any note higher than you
Nie, Nie możesz.
Tak, mogę.
Nie, Nie możesz.
Tak, mogę.
Nie, Nie możesz.
Tak, mogę.
Nie, Nie możesz.
Mogę!
Jak możesz śpiewać tak wysoko?
I ' m a GIRL
Wszystko co możesz powiedzieć ja mogę powiedzieć łagodniej
Mogę powiedzieć coś łagodniejszego niż ty.
Nie, Nie możesz.
Tak, mogę.
Mogę pić alkohol szybciej niż migotanie
Mogę pić szybciej i jeszcze bardziej zachorować.
Mogę otworzyć każdy sejf.
Bez bycia złapanym?
Jasne.
Tak myślałem, ty oszuście.
/ Align = "left" / Linear
Mogę trzymać każdą nutę dłużej niż ty.
Nie, Nie możesz.
Tak, mogę.
Nie, Nie możesz.
Tak, mogę.
Nie jesteś каааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Tak mogę tak
ИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИИ
Tak, możesz.
Gdzie trzymasz to powietrze?
Uhh
Ohh
Wszystko co możesz powiedzieć ja mogę powiedzieć szybciej
Mogę powiedzieć wszystko szybciej niż ty.
Nie możesz.
YesIcan
I can jump a hurdle
I can wear a girdle
Mogę zrobić sweter na drutach.
I can fill it better
Mogę zrobić wszystko.
Umiesz upiec ciasto?
Nie.
Ja też nie.
Wszystko co możesz zaśpiewać ja mogę śpiewać słodsze
I can sing anything sweeter than you
Nie, Nie możesz.
Tak, mogę.
Nie, Nie możesz.
Tak, mogę.
Nie, Nie możesz.
Tak, mogę.
Nie, Nie możesz.
Oh yes I can
Nie możesz, nie możesz, nie możesz
Yes I can, can, can
Nie, Nie.
Tak.