Bernadette Peters — Sooner Or Later tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sooner Or Later", wykonawca: Bernadette Peters.
Tekst piosenki
Sooner or later you’re gonna be mine,
Sooner or later you’re gonna be fine.
Baby, it’s time that you face it,
I always get my man.
Sooner or later you’re gonna decide,
Sooner or later there’s nowhere to hide.
Baby, it’s time, so why waste it in chatter?
Let’s settle the matter.
Baby, you’re mine on a platter,
I always get my man.
But if you insist, babe, the challenge delights me.
The more you resist, babe, the more it excites me.
And no one I’ve kissed, babe, ever fights me again.
If you’re on my list, it’s just a question of when.
When I get a yen, then baby, Amen.
I’m counting to ten, and then …
I’m gonna love you like nothing you’ve known,
I’m gonna love you, and you all alone.
Sooner is better than later but lover,
I’ll hover, I’ll plan.
This time I’m not only getting, I’m holding my man.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sooner or later you ' re gonna be mine,
Prędzej czy później nic Ci nie będzie.
Baby, it ' s time that you face it,
Zawsze mam swojego faceta.
Prędzej czy później zdecydujesz,
Prędzej czy później nie ma się gdzie ukryć.
Kochanie, już czas, więc po co marnować to na paplaninę?
Załatwmy sprawę.
Baby, you ' re mine on a platter,
Zawsze mam swojego faceta.
Ale jeśli nalegasz, kochanie, wyzwanie mnie zachwyca.
Im bardziej się opierasz, tym bardziej mnie to podnieca.
I nikt, kogo pocałowałem, nigdy więcej się ze mną nie kłóci.
Jeśli jesteś na mojej liście, to tylko kwestia czasu.
Kiedy dostanę Jena, wtedy baby, Amen.
Liczę do dziesięciu, a potem ... …
I 'm gonna love you like nothing you' ve known,
Będę cię kochał, i będziesz sam.
Wcześniej jest lepiej niż później ale kochanek,
Zawisnę, zaplanuję.
Tym razem nie tylko dostaję, ale trzymam swojego mężczyznę.