Bernard Fanning — Watch Over Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Watch Over Me", wykonawca: Bernard Fanning.
Tekst piosenki
when trouble fills my world
you bring me peace
you calm me down
you’re my relief
when walls come crashing down around my feet
you light my way
you’re my release
so say you’ll watch over me when i’m in too deep
tell me you’ll always be there to pull me free
when the sun is beating down upon my brow
you are my shade
you cool me down
every time i tried to turn away
you brought me 'round
your humble way
so say you’ll watch over me when i’m in too deep
tell me you’ll always be there to pull me free
there to rescue me for every time you sheltered me from harm
you showed me truth
kept me warm
every time you left me on the street
i found my way
i found my feet
so say you’ll watch over me when i’m in too deep
tell me you’ll always be there to pull me free
there to rescue me there to pull me free
there to rescue me
Tłumaczenie tekstu piosenki
when trouble fills my world
you bring me peace
uspokój mnie.
you ' re my relief
when walls come breaking down around my feet
you light my way
you ' re my release
so say you 'll watch over me when i' m in too deep
powiedz, że zawsze będziesz przy mnie, by mnie uwolnić.
when the sun is beating down upon my brew
you are my shade
you cool me down
za każdym razem, gdy próbowałem się odwrócić.
you brought me ' round
your humble way
so say you 'll watch over me when i' m in too deep
powiedz, że zawsze będziesz przy mnie, by mnie uwolnić.
tam, by mnie ratować za każdym razem, gdy chroniłeś mnie przed krzywdą.
pokazałeś mi prawdę.
ogrzał mnie.
za każdym razem, gdy zostawiasz mnie na ulicy
I found my way
I found my feet
so say you 'll watch over me when i' m in too deep
powiedz, że zawsze będziesz przy mnie, by mnie uwolnić.
tam, by mnie uratować, tam, by mnie uwolnić.
there to rescue me