Bernard Lavilliers — Pierrot La Lame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pierrot La Lame", wykonawca: Bernard Lavilliers.
Tekst piosenki
Main dans la poche de son costard, la lame
Fait les cent pas sur le trottoir, la lame
C’est un voyou, c’est un h (c)ros, la lame
C’est une star, c’est lui Pierrot, la lame
Au Sud du Bronx moiti© cram©, engraisse
Un Manhattan riche crever, on perce
Tu penses qu' § a depuis qu’t’es n©, encaisse
Ce qu’ils n’ont pas voulu te donner, correct
Que le mec soit blanc, noir ou bronz©, la lame
Tu vois que la couleur des billets, la lame
T’as des r (c)flexes et pas de quartier, la lame
T’as la vitesse mais faut durer, la lame
Je regarde partir dans la fum (c)e, la lame
Souliers cir (c)s dans ce merdier, infўme
La s (c)rie noire pour la photo r (c)clame
C’est pas Bogart, c’est bien Pierrot la lame
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ręka w kieszeni jego garnituru, ostrze
Sto kroków na chodniku, ostrze
To jest bandyta, to jest N (S)Ros, Blade
To jest gwiazda, to jest jego Pierrot, ostrze
Na południe od Bronxu połowa© Cram©, tucz
Bogaty Manhattan zginie, przebijemy się.
Myślisz, że od kiedy tu jesteś, spieniężasz.
To, czego nie chcieli ci dać, prawda
Czy facet jest biały, czarny lub opalony, ostrze
Widzisz, że kolor banknotów, ostrze
Masz R (c)flexes i nie ma sąsiedztwa, ostrze
Masz prędkość, ale musisz wytrzymać, ostrze
Patrzę, jak idzie w mgle (C)E, ostrze
Buty cir (c)s w tym sygnecie, infyme
Czarny S (c)rie do zdjęcia R (c)klika
To nie Bogart, to Piero la Blade.