Bernd Clüver — Ein fremdes Mädchen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ein fremdes Mädchen", wykonawca: Bernd Clüver.
Tekst piosenki
Zwei dunkle Augen sah’n mich an
Ein scheues Lächeln das zerrann
Es war als hätte sie kein Ziel
Und irgendwie erschien sie mir so einsam
Da ging ich gemeinsam durch die Straßen mit ihr
Ein fremdes Mädchen das sich einsam fühlt
Und das so gern von seinem Land erzählt
Sie ist so allein und sucht doch nur Geborgenheit
Ein liebes Wort — ein bisschen Zeit
Sie sagte diese Nacht ist schön
Doch grade darum muss ich gehn
In einem andern Land da gibt es einen der mich liebt
Das musst du doch verstehn
Darum muss ich gehen denn sonst ist es zu spät
Ein fremdes Mädchen das sich einsam fühlt
Und das so gern von seinem Land erzählt
Sie ist so allein und sucht doch nur Geborgenheit
Ein liebes Wort — ein bisschen Zeit
Ein liebes Wort — ein bisschen Zeit
Ein fremdes Mädchen das sich einsam fühlt
Und das so gern von seinem Land erzählt
Sie ist so allein und sucht doch nur Geborgenheit
Ein liebes Wort — ein bisschen Zeit
Ein liebes Wort — ein bisschen Zeit
Ein liebes Wort — ein bisschen Zeit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwa ciemne oczy patrzyły na mnie
Nieśmiały uśmiech derrana
Jakby nie miała celu.
Z jakiegoś powodu wydawała mi się taka samotna.
Szedłem z nią ulicami.
Nieznana dziewczyna, która czuje się samotna
I że tak lubi opowiadać o swoim kraju
Ona jest tak samotna i szuka tylko bezpieczeństwa
Drogie słowo-trochę czasu
Powiedziała, że ta noc jest piękna.
Ale właśnie dlatego muszę iść.
W innym kraju jest taki, który mnie kocha
Musisz to zrozumieć.
Dlatego muszę odejść, bo inaczej będzie za późno.
Nieznana dziewczyna, która czuje się samotna
I że tak lubi opowiadać o swoim kraju
Ona jest tak samotna i szuka tylko bezpieczeństwa
Drogie słowo-trochę czasu
Drogie słowo-trochę czasu
Nieznana dziewczyna, która czuje się samotna
I że tak lubi opowiadać o swoim kraju
Ona jest tak samotna i szuka tylko bezpieczeństwa
Drogie słowo-trochę czasu
Drogie słowo-trochę czasu
Drogie słowo-trochę czasu