Bernhard Brink — Liebe kann man nicht verbieten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liebe kann man nicht verbieten", wykonawca: Bernhard Brink.
Tekst piosenki
Liebe allein ist der Schlssel zu deinem Glck,
Findest du ihn, halt ihn fest jeden Augenblick.
ffne die Tr und das Gestern, das zhlt nicht mehr.
Geh deinen Weg, macht man dir auch das Leben schwer.
Liebe kann man nicht verbieten, sie gehrt zum Leben
Wie das Licht, der Wind, die Sonne. Liebe kann man nicht verbieten,
Sie zeigt dir den Weg in das Land des Glcks.
Wenn auch der Tag alle Sterne der Nacht vertreibt,
Wenn man sich auch aus der Ferne nur Briefe schreibt.
Zeit oder Raum, sie bestimmen den Lebenslauf,
Nichts auf der Welt hlt die Macht der Liebe auf.
Liebe kann man nicht verbieten, sie gehrt zum Leben
Wie das Licht, der Wind, die Sonne. Liebe kann man nicht verbieten,
Sie zeigt dir den Weg in das Land des Glcks.
Willst du mit mir geh’n, Licht und Schatten seh’n,
Folge mit dem Wind, unsere Zeit beginnt.
Liebe kann man nicht verbieten, sie gehrt zum Leben
Wie das Licht, der Wind, die Sonne. Liebe kann man nicht verbieten,
Sie zeigt dir den Weg in das Land des Glcks.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość sama w sobie jest kluczem do twojego szczęścia,
Jeśli go znajdziesz, trzymaj się go co minutę.
otwórz Tr i to wczoraj, to już się nie liczy.
Idź swoją drogą, ty też nie możesz żyć.
Miłość nie może być zakazana, należy do życia
Jak światło, wiatr, słońce. Miłość nie może być zakazana,
Pokaże Ci drogę do krainy szczęścia.
Jeśli nawet dzień wypędza wszystkie gwiazdy nocy,
Nawet jeśli z daleka piszesz tylko listy.
Czas lub przestrzeń, można określić podsumowanie,
Nic na świecie nie powstrzymuje mocy miłości.
Miłość nie może być zakazana, należy do życia
Jak światło, wiatr, słońce. Miłość nie może być zakazana,
Pokaże Ci drogę do krainy szczęścia.
Chcesz iść ze mną, zobaczyć światło i cień,
Podążaj za wiatrem, nasz czas się zaczyna.
Miłość nie może być zakazana, należy do życia
Jak światło, wiatr, słońce. Miłość nie może być zakazana,
Pokaże Ci drogę do krainy szczęścia.