Bernward Koch — Close Your Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Close Your Eyes", wykonawca: Bernward Koch.
Tekst piosenki
There’s a tenderness that I feel, very real you see
I can feel your body stir so deep within
Let it be an act of love tonight completely
Let me ask of you one thing
Don’t close your eyes, tonight
Just look at me, see how many times I cried for you
Don’t close your eyes, tonight
Let it be me, not just a fantasy, let it be me, tonight
You can lie so close to someone, still feel all alone
And though I’ve heard you say you love me so many times
When you give me love so beautiful and tender
Someone else is in your mind
Don’t close your eyes, tonight
Just look at me, see how many times I cried for you
Don’t close your eyes, tonight
Let it be me, not just a fantasy, let it be me, tonight
Sorry if I cry, the feelings run so deep
Many is the time when I wake up
And find I’ve been cryin' in my sleep
Look me in the eye, tell me what you see
I’m the one who loves you
I’m the one who needs you, make this one for me
Don’t close your eyes, tonight
Just look at me, see how many times I cried for you
Don’t close your eyes, tonight
Let it be me, not just a fantasy, let it be me, tonight
Don’t close your eyes, tonight
Just look at me, see how many times I cried for you
Don’t close your eyes, tonight
Let it be me, not just a fantasy, let it be me, tonight
Don’t close your eyes, tonight
Just look at me, see how many times I cried for you
Don’t close your eyes, tonight
Let it be me, not just a fantasy, let it be me, tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest czułość, którą czuję, bardzo realna widzisz
Czuję, jak twoje ciało porusza się tak głęboko.
Let it be a act of love tonight completely
Pozwól, że Cię o coś zapytam.
Don ' t close your eyes, tonight
Spójrz na mnie, zobacz ile razy płakałam za tobą
Don ' t close your eyes, tonight
Let it be me, not just a fantasy, let it be me, tonight
Możesz leżeć tak blisko kogoś, wciąż czuć się samotna
And though I ' ve heard you say you love me so many times
Kiedy dajesz mi miłość tak piękną i czułą
Ktoś inny jest w twoim umyśle.
Don ' t close your eyes, tonight
Spójrz na mnie, zobacz ile razy płakałam za tobą
Don ' t close your eyes, tonight
Let it be me, not just a fantasy, let it be me, tonight
Sorry if I cry, the feelings run so deep
Many is the time when I wake up
And find I 've been cryin' in my sleep
Spójrz mi w oczy, powiedz co widzisz
I ' m the one who loves you
To ja cię potrzebuję, zrób to dla mnie.
Don ' t close your eyes, tonight
Spójrz na mnie, zobacz ile razy płakałam za tobą
Don ' t close your eyes, tonight
Let it be me, not just a fantasy, let it be me, tonight
Don ' t close your eyes, tonight
Spójrz na mnie, zobacz ile razy płakałam za tobą
Don ' t close your eyes, tonight
Let it be me, not just a fantasy, let it be me, tonight
Don ' t close your eyes, tonight
Spójrz na mnie, zobacz ile razy płakałam za tobą
Don ' t close your eyes, tonight
Let it be me, not just a fantasy, let it be me, tonight