Berri Txarrak — Irailak 10 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Irailak 10", wykonawca: Berri Txarrak.
Tekst piosenki
Non gauden eta nola geunden Irailak 11 baino lehen nork, zeinek agintzen duen
hemen lehendik ere bagenekien
Ta txakur denek izan ohi dute bere jabearen itxura
Bi mila eta bat, Irailaren hamar lupuek Aitzakia ez zuten eguna
Nork deitu dio gerra honi noiz ospitaleetan tankerik ez, people-a azkena da
beti ze, segurtasun mota da hori?
Ta txakur denek izan nahi dute bere jabearen itxura
Bi mila eta bat, Irailaren hamar lupuek Aitzakia ez zuten eguna azken eguna
Munduak ordutik hona Guantanamo erraldoi bat dirudi
Zeinena da orain erantzukizuna? Zein bizi da seguru?
BFC
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie jesteśmy i jak byliśmy przed 11 września, jakie są obietnice, że
my też wiedzieliśmy, że już tu jesteśmy.
Pies, jego właściciel, wszyscy wyglądają tak, jakby byli zwykle Ta.
Dwa tysiące i jeden, dziesięć dni we wrześniu Lupu nie usprawiedliwiał tych,
Kto mówi: "nie wzywaj czołgów w tej wojnie, kiedy ludzie są w szpitalu-w końcu to
zawsze proste, czy to takie bezpieczeństwo?"
Pies, jego właściciel, wszyscy wyglądają, jakby chcieli być Ta.
Dwa tysiące i jeden, dziesięć do ostatniego dnia września nie było dniem usprawiedliwienia Lupu,
Od tego czasu świat wydaje się gigantycznym Guantanamo,
Jaka jest teraz odpowiedzialność? co jest bezpieczne do życia?
BFC