Bersuit Vergarabat — Clara tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Clara", wykonawca: Bersuit Vergarabat.
Tekst piosenki
Clara
No tuve otra satisfaccin
Me mire en el espejo y elegi entre los dos
Yo soy cobarde sino me hubiera
Resistido hace tiempo mi rebeldia
Era atacarte desde un prostibulo
Que fue creado para este insulso amor
Cuarenta aos fumigando
A mis ganas no s decir que no
En tantos aos ya murieron ocho perros
Que renovaron la conversacin
Un jilguero, un loro, una sirvienta y una bodega
Que era un viaje aunque este en mi silln
Clara
Ahora estas cerca del sol
Cinco botellas rotas y su cabeza estall
Queria el sol en los muebles
En los papeles, las vacaciones, el resplandor
En el respeto, los horarios, la economia
La avaricia; la devocin a la miseria su estatuto en el amor
Cuarenta aos haciendo alarde de la repeticin
La inconsistencia desaparece con el habito
La locura de esto es la quietud
La paralizacin si yo nunca me enoj y con cinco botellas
Clara
No tuve otra satisfaccin
No tuve otra satisfaccin
Clara no tuve otra satisfaccin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Clara
Nie miałem innej satysfakcji.
Patrzę w lustro i wybieram między nimi.
Jestem tchórzem, gdybym nie
Walczył z moim buntem dawno temu.
To był atak na Ciebie z prostibulu.
Który został stworzony dla tej miękkiej miłości,
Czterdzieści lat fumigacji
Na moje życzenie, nie odmawiaj.
W ciągu tylu lat zginęło już osiem psów
Którzy wznowili rozmowę
Szczygieł, papuga, służąca i piwnica
Że to była podróż, chociaż jest w moim fotelu.
Clara
Teraz jesteś blisko Słońca.
Pięć rozbitych butelek i jego głowa pęknie.
Chciałem słońca na meblach,
W papierach, świętach, blasku,
W szacunku, wykresach, ekonomii
Chciwość; oddanie cierpieniu jej status w miłości
Czterdzieści lat, afiszując powtórzenie
Rozbieżność znika z nawykiem
Szaleństwem tego jest bezruch.
Sparaliżowany, jeśli nigdy się nie złościę i z pięcioma butelkami
Clara
Nie miałem innej satysfakcji.
Nie miałem innej satysfakcji.
Clara nie miała innej satysfakcji.