Bert Jansch — A Woman Like You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Woman Like You", wykonawca: Bert Jansch.
Tekst piosenki
I don’t believe I’ve seen
A woman like you anywhere
And I must admit that I can’t see
To making you into a dream
But if I had a magical wonder word
I’d send a dove to catch your love
And I send a blackbird to steal your heart
But a broken heart won’t go My endless search, little girl
I gonna fix a magical spell
To weave on you, little girl
I’ll fall along that you catch the wind
Upon the orange to sweetest sin
Before this very moment evil in
I’d rather wait at the dark
Of thousand times, little girl
And take the woman until
The heart of my soul
And if I catch you sleeping along the west
And gave you alone my secret way
But I bind your heart unto me very slow
I don’t believe I’ve seen
A woman like you anywhere
And I must admit that I can’t see
To making you into a dream
And if I had a magical wonder word
I send a dove to catch your love
And I send a blackbird to steal your heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don 't believe I' ve seen
A woman like you anywhere
I muszę przyznać, że nie widzę
Za zrobienie z Ciebie snu
Ale gdybym miał magiczne cudowne słowo
I ' d send a dove to catch your love
I wysyłam kosę by skraść twoje serce
Ale złamane serce nie pójdzie w moje niekończące się poszukiwania, mała dziewczynko
Naprawię magiczne zaklęcie.
* To weave on you, little girl *
I ' ll fall along that you catch the wind
Upon the orange to sweetest sin
Before this very moment evil in
Wolę czekać po zmroku.
Tysiąc razy, mała dziewczynko.
I weź kobietę, aż
The heart of my soul
And if I caught you sleeping along the west
And gave you alone my secret way
Ale związuję Twe serce ze mną bardzo powoli.
I don 't believe I' ve seen
A woman like you anywhere
I muszę przyznać, że nie widzę
Za zrobienie z Ciebie snu
I gdybym miał magiczne cudowne słowo
I send a dove to catch your love
I wysyłam kosę by skraść twoje serce