Bert Jansch — High Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "High Days", wykonawca: Bert Jansch.
Tekst piosenki
I’m sorry if I failed you, for that I take the blame
And I’m sorry if I snubbed you, I hang my head in shame
But those people you call friends did you much more harm than good
I should’ve tried much harder to reach out when i could
When the children come to visit you, you break into a smile
They fill your heart with sunshine, just for a little while
You made a model airplane to teach them how to fly
But when it crashed on the runway, you didn’t ask the pilot why
I got the lady from Baltimore stuck on my mind
Bringing back those high days, when we would hang around
You play your guitar, but you never ever finish the song
Didn’t matter than, I guess it doesn’t matter now
I got the lady from Baltimore stuck on my mind
Bringing back those high days, when we would hang around
You play your guitar, but you never ever finish the song
Didn’t matter than, and I guess it doesn’t matter now
And I guess it doesn’t matter now
I guess it doesn’t matter now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam, jeśli cię zawiodłem, za to biorę winę na siebie.
I przepraszam, jeśli cię zlekceważyłam, zawiesiłam głowę ze wstydu.
Ale ci ludzie, których nazywasz przyjaciółmi, wyrządzili Ci więcej szkody niż pożytku.
Powinienem był się bardziej postarać, by dotrzeć, kiedy mogłem.
Kiedy dzieci przychodzą cię odwiedzić, uśmiechasz się.
Wypełniają twoje serce słońcem, tylko na chwilę.
Zrobiłeś model samolotu, żeby nauczyć ich latać.
Ale kiedy rozbił się na pasie startowym, nie zapytałeś pilota dlaczego
Kobieta z Baltimore utkwiła mi w głowie.
Przywracając te wysokie dni, kiedy kręciliśmy się wokół
Grasz na gitarze, ale nigdy nie kończysz piosenki
To nie miało znaczenia.
Kobieta z Baltimore utkwiła mi w głowie.
Przywracając te wysokie dni, kiedy kręciliśmy się wokół
Grasz na gitarze, ale nigdy nie kończysz piosenki
To nie miało znaczenia, a teraz już nie ma znaczenia.
I myślę, że to już nie ma znaczenia.
Myślę, że to już nie ma znaczenia.