Bert Jansch — Rambling's Gonna Be The Death Of Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rambling's Gonna Be The Death Of Me", wykonawca: Bert Jansch.
Tekst piosenki
Ask me why a rambler aint got no home
Ask me why I sit and cry alone
I wish I knew, I wish I knew
If I knew, I’d know what to do Day in, day out seems I’m a-runnin' all on my own
Day in, day out there is weakness a-growin' in my bones
Wo, it aint no use, nah, it aint no use
My mind is dead I got to turn my body loose
Wish Mama you could hear the words that I cry
wish Mama now at home I could die
But my time is late, my time is late
I’m on my own and Lord I’ve got it straight
No girl I’ve loved has ever held me down
No reason can I give for leaving this town
My love is true now, my love is true
But the road is long, I’ve got to see my journey through
So Girl, don’t deny the freedom that’s born to me Girl don’t deny that a rambler must always be free
Someday you’ll see now, Babe, someday you’ll see
That my ramblin’s gonna be the death of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ask me why a rambler ain ' t got no home
Ask me why I sit and cry alone
I wish I knew, I wish I knew
Gdybym wiedział, wiedziałbym co robić dzień w dzień wydaje mi się, że biegam sam
Dzień w dzień tkwi w mych kościach słabość.
Wo, to nie ma sensu, nie, to nie ma sensu
Mój umysł jest martwy muszę uwolnić swoje ciało
Wish Mama you could hear the words that I cry
wish Mama now at home I could die
Ale mój czas się spóźnia, mój czas się spóźnia
I 'm on my own and Lord I' ve got it straight
No girl I ' ve loved has ever held me down
Nie ma powodu, by opuszczać to miasto.
My love is true now, my love is true
Ale droga jest długa, muszę zobaczyć moją podróż przez
Więc dziewczyno, nie odmawiaj wolności, która mi się narodziła dziewczyno nie zaprzeczaj, że włóczęga zawsze musi być wolny
Pewnego dnia zobaczysz teraz, kochanie, pewnego dnia zobaczysz
Że mój ramblin mnie zabije