Bert Jansch — Walk Quietly By tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walk Quietly By", wykonawca: Bert Jansch.
Tekst piosenki
Walk quietly by, he won’t bother you
He’s a busy man, he’s got things to do All day long he’s happy in his world
Picking up the leaves
Cleaning up his own back yard
In summer heat, in winter snow
You’ll find him picking up the papers that people throw
All day long he’s happy in his world
Picking up the leaves
Cleaning up his own back yard
There’s no rhyme nor reason, walking the streets of this wide world
Can’t find anything to rest this troubled mind
Please help me I keep asking
Everybody’s so busy that they wont stop
I got to keep on moving, to rest this troubled mind
He dosn’t care, nor does he know
Of the outside world that comes and goes
All day long he’s happy in his world
Picking up the leaves
Cleaning up his own back yard
So walk quietly by, he won’t bother you
He’s a busy man, he’s got things to do All day long he’s happy in his world
Picking up the leaves
Cleaning up his own back yard.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idź po cichu, nie będzie Ci przeszkadzał.
Jest zajętym człowiekiem, ma sprawy do załatwienia przez cały dzień. jest szczęśliwy w swoim świecie.
Picking up the leaves
Czyści własne podwórko.
W lecie upał, w zimie śnieg
Znajdziesz go zbierającego papiery, które ludzie rzucają.
Cały dzień jest szczęśliwy w swoim świecie.
Picking up the leaves
Czyści własne podwórko.
Nie ma rymu ani powodu, chodząc po ulicach tego szerokiego świata
Nie mogę znaleźć nic, co uspokoi ten zatroskany umysł.
Proszę, pomóż mi.
Everybody ' s so busy that they wont stop
I got to keep on moving, to rest this troubled mind
Nie obchodzi go to, ani nie wie
Świata zewnętrznego, który przychodzi i odchodzi
Cały dzień jest szczęśliwy w swoim świecie.
Picking up the leaves
Czyści własne podwórko.
Więc idź po cichu, nie będzie Ci przeszkadzał.
Jest zajętym człowiekiem, ma sprawy do załatwienia przez cały dzień. jest szczęśliwy w swoim świecie.
Picking up the leaves
Czyści własne podwórko.