Bertin Osborne — Noches De San Juan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Noches De San Juan", wykonawca: Bertin Osborne.
Tekst piosenki
Cuentan las leyendas
Que en las noches de San Juan
Los gitanos se reúnen a cantar
Faldas de lunares
Y camisas de algodón
Carromatos de madera y de cartón
Que viajan en procesión
Son hijos del sol, de las estrellas y el amor
Son nómadas que no viven en ningún lugar
Son gente orgullosa que tiene un gran corazón
Si me ves con ellos y compartes su ilusión
Se convierte en hermanos y te aceptaran
A cantar con ellos en San Juan
Bajo las estrellas las hogueras dan calor
Y los rostros se iluminan con amor
Hierven sobre el fuego los calderos de metal
Y la voz de una guitarra canta ya
Es lo mágico de San Juan
Son hijos del sol, de las estrellas y el amor
Son nómadas que no viven en ningún lugar
Son gente orgullosa que tiene un gran corazón
Si me ves con ellos y compartes su ilusión
Se convierte en hermanos y te aceptaran
A cantar con ellos en San Juan
Lalalailalalailalala…
Se convierte en hermanos y te aceptaran
A cantar con ellos en San Juan
Son hijos del sol, de las estrellas y el amor
Son nómadas que no viven en ningún lugar
Son gente orgullosa…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opowiadają legendy
Co w nocy Świętego Jana
Cyganie będą śpiewać
Spódnice w Kropki
I bawełniane koszule
Wózki drewniane i kartonowe
Którzy podróżują w procesji
Są dziećmi słońca, gwiazd i miłości.
To nomadzi, którzy nigdzie nie mieszkają.
To dumni ludzie, którzy mają wielkie serce
Jeśli zobaczysz mnie z nimi i podzielisz ich iluzję,
Zostań braćmi, a Cię zaakceptują.
Śpiewać z nimi w San Juan
Pod gwiazdami ogniska dają ciepło
A twarze świecą miłością.
Kotły metalowe gotują się na ogniu
I głos gitary śpiewa już
To magiczna rzecz Świętego Jana
Są dziećmi słońca, gwiazd i miłości.
To nomadzi, którzy nigdzie nie mieszkają.
To dumni ludzie, którzy mają wielkie serce
Jeśli zobaczysz mnie z nimi i podzielisz ich iluzję,
Zostań braćmi, a Cię zaakceptują.
Śpiewać z nimi w San Juan
Lalalailalalailalala…
Zostań braćmi, a Cię zaakceptują.
Śpiewać z nimi w San Juan
Są dziećmi słońca, gwiazd i miłości.
To nomadzi, którzy nigdzie nie mieszkają.
Są dumnymi ludźmi…