Bess Rogers — Bulldozer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bulldozer", wykonawca: Bess Rogers.
Tekst piosenki
I took a bulldozer to my brain
And from the driver’s seat through grinning teeth
I sang that old ______ refrain
«there's only room for one of us in this town»
Maybe now, you’ll stop pushing me around
Maybe now, you’ll stop holding down
I wrote a letter to explain
That what i did to you i had to do
Cause every time i skipped a beat
You were right behind saying
«don't trust him, trust me»
Maybe now, you’ll stop pushing me around
Maybe now, you’ll stop holding down
You told me about the bad before the good could start
You told me it was wrong to live with too much heart
You said it was naive
I took a bulldozer to my brain
Now can you hear that blood running through my veins?
It’s the only sound there is
It’s so quiet now, so easy to give in
Maybe now, you’ll stop pushing me around
Maybe now, you’ll stop holding down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uderzyłem buldożerem w mózg.
I z fotela kierowcy przez szczerzące zęby
Śpiewałem ten stary refren
"w tym mieście jest miejsce tylko dla jednego z nas»
Może teraz przestaniesz mną pomiatać.
Może teraz przestaniesz się trzymać.
Napisałem list, by wyjaśnić
To, co ci zrobiłem, musiałem zrobić.
Bo za każdym razem, gdy przeskakiwałem rytm
Byłeś tuż za mówiąc
"nie ufaj jemu, zaufaj mi»
Może teraz przestaniesz mną pomiatać.
Może teraz przestaniesz się trzymać.
Powiedziałeś mi o tym, co złe, zanim zaczęło się dobre.
Mówiłeś, że źle jest żyć z zbyt wielkim sercem.
Mówiłeś, że to naiwne.
Uderzyłem buldożerem w mózg.
Teraz słyszysz krew płynącą w moich żyłach?
To jedyny dźwięk, jaki tam jest.
Teraz jest tak cicho, tak łatwo się poddać
Może teraz przestaniesz mną pomiatać.
Może teraz przestaniesz się trzymać.