Bess Rogers — Everything to Lose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everything to Lose", wykonawca: Bess Rogers.
Tekst piosenki
You got no reason to be unhappy
No, you’ve got nothing to cry about
And while you should be counting your blessings
Instead you’re counting your bank account
So why so down baby?
Why so glum honey?
If the only thing you love is money
Then you’re only gonna sing the blues
Why so down baby?
Why so glum honey?
If the only thing you want is money
Then you’ve got everything to lose
So you’ve been searching for an answer
Yeah you’ve been looking for the key
To make you wealthy beyond all measure
But you’re not seeing that love is free
So why so down baby?
Why so glum honey?
If the only thing you love is money
Then you’re only gonna sing the blues
Why so down baby?
Why so glum honey?
If the only thing you want is money
Then you’ve got everything to lose
And you’re gonna hit bottom soon
Better watch your step cause you’re gonna hit bottom soon
Betting hold your breath cause you’re gonna hit bottom soon
Better do your best cause you’re gonna hit bottom soon
Haven’t you wondered about the hole inside your heart
The piece of you missing
And when the money’s gonna start to fill it in
To make you whole again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie masz powodu, by być nieszczęśliwym.
Nie, Nie masz powodu do płaczu.
A Ty powinieneś liczyć swoje błogosławieństwa.
Zamiast tego liczysz swoje konto bankowe.
Więc dlaczego jesteś taki przygnębiony?
Dlaczego jesteś taki ponury, kochanie?
If the only thing you love is money
Wtedy zaśpiewasz tylko bluesa
Czemu jesteś taki przygnębiony?
Dlaczego jesteś taki ponury, kochanie?
Jeśli chcesz tylko pieniędzy
Więc masz wszystko do stracenia.
Więc szukałeś odpowiedzi.
Tak, szukałeś klucza.
By uczynić cię bogatym ponad wszelką miarę
Ale nie widzisz, że miłość jest wolna
Więc dlaczego jesteś taki przygnębiony?
Dlaczego jesteś taki ponury, kochanie?
If the only thing you love is money
Wtedy zaśpiewasz tylko bluesa
Czemu jesteś taki przygnębiony?
Dlaczego jesteś taki ponury, kochanie?
Jeśli chcesz tylko pieniędzy
Więc masz wszystko do stracenia.
I wkrótce sięgniesz DNA
Lepiej uważaj, bo wkrótce sięgniesz DNA.
/ Align = "left" /
Lepiej się Postaraj, bo wkrótce sięgniesz DNA.
Nie zastanawiałeś się nad dziurą w twoim sercu
The piece of you missing
I kiedy pieniądze zaczną je wypełniać
To make you whole again