Bessie Smith — I've Been Mistreated and I Don't Like It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Been Mistreated and I Don't Like It", wykonawca: Bessie Smith.
Tekst piosenki
Oh, there is somethin' I can’t understand,
Why a good woman gets a no-good man.
I’m gonna leave here, and the time ain’t long,
Because my man has done me wrong.
I’ve been mistreated and I don’t like it,
There’s no use to say I do.
I’ve been mistreated and I don’t like it,
So I must tell to you.
Once upon a time I stood for all he did,
Those days are gone, believe me kid!
I’ve been mistreated and I don’t like it,
There’s no use to say I do.
Once upon a time I stood for all he did,
Those days are gone, believe me kid!
I’ve been mistreated and I don’t like it, Lord,
No use to say I do, I mean,
No use to say I do!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, there is something I can ' t understand,
Dlaczego dobra kobieta ma niedobrego mężczyznę.
I 'm gonna leave here, and the time ain' t long,
Bo mój człowiek wyrządził mi krzywdę.
Źle mnie traktowano i nie podoba mi się to.,
Nie ma sensu mówić, że tak.
Źle mnie traktowano i nie podoba mi się to.,
Więc muszę ci powiedzieć.
ONCE upon a time i standed for all he did,
Te dni minęły, uwierz mi dzieciaku!
Źle mnie traktowano i nie podoba mi się to.,
Nie ma sensu mówić, że tak.
ONCE upon a time i standed for all he did,
Te dni minęły, uwierz mi dzieciaku!
Źle mnie traktowano i nie podoba mi się to, Panie.,
Nie ma sensu mówić, że tak.,
Nie ma sensu mówić, że tak!