Bessie Smith — Trombone Cholly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trombone Cholly", wykonawca: Bessie Smith.
Tekst piosenki
Know a fool that blows a horn
He came from way down south
I ain’t heard such blowin' since I was born
When that trombone’s in his mouth!
He wails and moans
He grunts and groans
He moans just like a cow!
Nobody else can do his stuff
For he won’t teach them how!
Oh Cholly, blow that thing
That slide trombone;
Make it talk, make it sing
Lawdy, where did you get that tone?
If Gabriel knows how you could blow
He’ll let you lead his band, I know!
Oh Cholly, blow that thing
Play that slide trombone
Oh Cholly, make it sing
That slide trombone
You’ll even make a king
Get down off his throne;
And he would breaka leg, I know
A-doin' the charleston while you blow!
Oh Cholly Green, play that thing
I mean that slide trombone!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znam głupca, który dmucha w róg.
Przybył z południa.
I ain 't heard such blowin' since I was born
Kiedy ten puzon jest w jego ustach!
Płacze i jęczy
Chrząka i jęczy
Jęczy jak krowa!
Nikt inny nie może robić jego rzeczy.
Bo nie nauczy ich jak!
Oh Cholly, blow that thing
Ten puzon slide;
Make it talk, make it sing
Lawdy, skąd ten ton?
Jeśli Gabriel wie, jak możesz dmuchać
Pozwoli ci poprowadzić swój zespół, wiem!
Oh Cholly, blow that thing
Play that slide trombone
Oh Cholly, make it sing
Ten puzon slide
Będziesz nawet królem.
Zejdź z jego tronu.;
I złamał nogę, wiem.
A-doin' charleston podczas dmuchania!
Oh Cholly Green, play that thing
Mam na myśli ten puzon slide!