Beth Carvalho — Ziguezagueou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ziguezagueou", wykonawca: Beth Carvalho.
Tekst piosenki
É normal o amor se acabar inacabado
Natural cada um se julgar
Mais culpado
Mas ninguém é capaz de matar
O amor bem matado
Nosso amor é assim
È comum o amor de nós dois
É ida e volta
E nenhum encontrando nos dois
A resposta
Aliás tanto tempo depois eu nem sei
Se isso importa
Se foi bom ou ruim
Foi demais ver a noite seguir
Uma estrela cadente
Qual de nós vendo a estrela cair
Não lembrou de pedir
Esse nosso amor ziguezagueou
E foi sem direção
Se foi bom ou ruim
Foi demais
É comum o amor de nós dois
É ida e volta
E nenhum encontrando nos dois
A resposta
Aliás tanto tempo depois
Eu nem sei
Se isso importa
Se foi bom ou ruim
Foi demais ver a noite seguir
Uma estrela cadente
Qual de nós vendo a estrela cair
Não lembrou de pedir
Esse nosso amor ziguezagueou
E foi sem direção
Se foi bom ou ruim
Foi demais
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest to normalna miłość, jeśli ostatecznie niedokończone
Oczywiście każdy, jeśli sądzić
Bardziej winny
Ale nikt nie jest w stanie zabić
Miłość, dobrze zabity
Nasza miłość jest taka
È wspólnej miłości mamy dwa
To tam iz powrotem
I nie znajdując w dwóch
Odpowiedź
Przy okazji, po tak długim czasie, nawet nie wiem.
Jeśli to ma znaczenie
Czy to było dobre czy złe
Było zbyt wiele patrzeć na noc poniżej
Spadająca gwiazda
Co widzimy spadające gwiazdy
Nie pamiętam zapytać
Ta nasza miłość ziguezagueou
I to było, bez kierunku
Czy to było dobre czy złe
Było za dużo
Często miłość oboje
To tam iz powrotem
I nie znajdując w dwóch
Odpowiedź
Przy okazji, po tak długim czasie,
Nie wiem.
Jeśli to ma znaczenie
Czy to było dobre czy złe
Było zbyt wiele patrzeć na noc poniżej
Spadająca gwiazda
Co widzimy spadające gwiazdy
Nie pamiętam zapytać
Ta nasza miłość ziguezagueou
I to było, bez kierunku
Czy to było dobre czy złe
Było za dużo