Beth Hart — Forever Young tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forever Young", wykonawca: Beth Hart.

Tekst piosenki

It was you and me Sitting in an apple tree
At the summer’s end
We were only seventeen
We held on so tight, that September night
Then you promised me We’re never getting older we’re never gonna be that way
Remember when I told ya we would make it out someday
Let them say we’re crazy, ‘cause we already won
When you promised me, we’d be forever young
I got your letter
I can’t seem to put it down
It makes it better
To have a piece of you around
They’re all just strangers
Their words don’t mean a thing
I swear I’ll die here
I swear that I’d do anything
To be back again, at the summer’s end
When you promised me We’re never getting older, we’re never gonna be that way
Remember when I told ya we would make it out someday
They still say we’re crazy and I still say we won
When you promised me, we’d be forever young
Sooner or later-time gets the best of you
I should’ve known better-you gotta do what you gotta do If I had me a river
I’d sit and watch it run by
I’d never let it run dry
I’m never gonna say goodbye

Tłumaczenie tekstu piosenki

To Ty i ja siedzieliśmy na jabłoni.
At the summer ' s end
Mieliśmy tylko siedemnaście lat.
We held on so tight, that September night
Wtedy obiecałeś mi, że nigdy się nie zestarzejemy nigdy nie będziemy tacy
Pamiętasz, jak ci mówiłem, że kiedyś nam się uda?
Niech powiedzą, że jesteśmy szaleni, bo już wygraliśmy
Kiedy mi obiecałeś, będziemy wiecznie młodzi.
Dostałem twój list.
I can ' t seem to put it down
It makes it better
Mieć kawałek ciebie w pobliżu
Wszyscy są tylko nieznajomymi.
Ich słowa Nic nie znaczą.
Przysięgam, że tu umrę.
Przysięgam, że zrobię wszystko.
To be back again, at the summer ' s end
Kiedy obiecałeś mi, że nigdy się nie zestarzejemy, nigdy nie będziemy tacy.
Pamiętasz, jak ci mówiłem, że kiedyś nam się uda?
Wciąż mówią, że jesteśmy szaleni, a ja wciąż mówię, że wygraliśmy.
Kiedy mi obiecałeś, będziemy wiecznie młodzi.
Sooner or later-time gets the best of you
Powinienem wiedzieć lepiej - musisz zrobić to, co musisz zrobić, gdybym miał rzekę
Siedziałem i patrzyłem, jak biegnie.
I ' d never let it run dry
I ' m never gonna say goodbye