Beth Nielsen Chapman — Avalanche tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Avalanche", wykonawca: Beth Nielsen Chapman.
Tekst piosenki
I wasn’t ready for the avalanche
When we let things slide
I’d always hoped that we would have the chance
At least to say we tried
So I went sifting though my old mistakes
On the day you left
And I decided to forgive myself
The heart can only take so much regret
You’re all I’m aching for
And yet
I don’t want this pain no more
And Yet
My heart won’t lock that door
I wasn’t ready for the avalanche
I wasn’t ready for the words you chose
When you said goodbye
Or just how suddenly the roads could close
Between your life and mine
So I went looking for the reasons why
And I got so lost
And I decided I would have to try
To live without your love at any cost
You’re all I’m aching for
And yet
I don’t want this pain no more
I can’t get
My heart to lock that door
And I wasn’t ready for the avalanche
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie byłem gotowy na lawinę.
/ Kiedy pozwalamy, / by wszystko szło gładko.
Zawsze miałem nadzieję, że będziemy mieli szansę
Przynajmniej powiedzieć, że próbowaliśmy.
Więc poszedłem przesiewać stare błędy
On the day you left
I postanowiłem sobie wybaczyć.
* Serce może znieść tylko tyle żalu
Tylko ciebie pragnę
A jednak
I don ' t want this pain no more
A Jednak
Moje serce nie zamknie tych drzwi
Nie byłem gotowy na lawinę.
Nie byłem gotowy na słowa, które wybrałeś.
When you said goodbye
Albo jak nagle drogi mogą się zamknąć
Between your life and mine
Więc poszedłem szukać powodów, dla których
And I got so lost
I zdecydowałem, że będę musiał spróbować.
Żyć bez miłości za wszelką cenę
Tylko ciebie pragnę
A jednak
I don ' t want this pain no more
I can ' t get
My heart to lock that door
I nie byłem gotowy na lawinę.