Beth Nielsen Chapman — Child Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Child Again", wykonawca: Beth Nielsen Chapman.
Tekst piosenki
She’s wheeled into the hallway
Till the sun moves down the floor
Little squares of daylight
Like a hundred times before
She’s taken to the garden
For the later afternoon
Just before her dinner
They return her to her room
And inside her mind
She is running
She is running in the summer wind
Inside her mind
She is running in the summer wind
Like a child again
The family comes on Sunday
And they hover for awhile
They fill her room with chatter
And they form a line of smiles
Children of her children
Bringing babies of their own
Sometimes she remembers
Then her mama calls her home
Playmate, come out and play with me
(It's raining, it’s poring, the old man is snoring)
And bring your dollies three
(Bumped his head on the edge of the bed)
Climb up my apple tree
(Never got up in the morning)
Slide down my rain barrel
(Rain, rain, go away)
Into my cellar door
(Come again another day)
And we’ll be jolly friends
(Little Johnny wants to play)
Forevermore
(Some more)
And inside her mind
She is running
She is running in the summer wind
Like a child again
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Till the sun moves down the floor
Little squares of daylight
Jak sto razy wcześniej.
She ' s taken to the garden
"For the later afternoon"
Tuż przed obiadem
Zwracają ją do jej pokoju.
I w jej umyśle
Ucieka.
/ Align = "left" /
Inside her mind
/ Align = "left" /
Like a child again
The family comes on Sunday
I unosiły się przez chwilę
Wypełniają jej pokój paplaniną.
I tworzą linię uśmiechów
Dzieci jej dzieci
Bringing babies of their own
Czasami pamięta
Wtedy jej mama wzywa ją do domu.
/ Align = "left" /
(Pada, pada, Stary chrapie)
And bring your dollies three
(Uderzył głową o krawędź łóżka)
/ Align = "left" / Linear
(Never got up in the morning)
Slide down my rain barrel
(Rain, rain, go away)
"Into my cellar door"
(Come again another day)
And we ' ll be jolly friends
(Little Johnny wants to play)
Forevermore
(Some more)
I w jej umyśle
Ucieka.
/ Align = "left" /
Like a child again