Beth Nielsen Chapman — Deeper Still tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deeper Still", wykonawca: Beth Nielsen Chapman.
Tekst piosenki
In the tears you gave to me
I found a river to an ocean.
Concrete sky and a stone cold sea
Came to where the emptiness cracked open.
Then all my fears came crashing through
And met the fire of my sorrow.
But I found my strength in forgiving you.
I never even knew how far my heart could go.
I live my life beyond each death
From the deeper well of trust.
To know that when there’s nothing left
You will always have what you gave to love.
In this life the love you give
Becomes the only lasting treasure.
So that what you lose will be what you win.
A well that echoes down too deep to measure.
A silver coin rings down that well
You can never spend too much.
A diamond echoes deeper still
You will always have what you gave to love.
You will always have what you gave to love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
* In the tears you gave to me *
Znalazłem rzekę do oceanu.
Betonowe niebo i zimne morze
Przybyłem tam, gdzie otworzyła się pustka.
Wtedy wszystkie moje lęki się rozbijały.
I spotkał ogień mojego smutku.
Ale odnalazłem siłę, by ci wybaczyć.
Nawet nie wiedziałam, jak daleko może zajść moje serce.
Żyję swoim życiem po każdej śmierci.
Z głębszej studni zaufania.
To know that when there ' s nothing left
Zawsze będziesz miał to, co dałeś miłości.
In this life the love you give
Staje się jedynym trwałym skarbem.
Więc to, co stracisz, będzie tym, co wygrasz.
Studnia, która odbija się echem zbyt głęboko, by ją zmierzyć.
Srebrna moneta w dół tej studni
Nigdy za dużo nie wydasz.
A diamond echoes deeper still
Zawsze będziesz miał to, co dałeś miłości.
Zawsze będziesz miał to, co dałeś miłości.