Beth Rowley — Almost Persuaded tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Almost Persuaded", wykonawca: Beth Rowley.
Tekst piosenki
Last night, all alone in a party
I saw a man with a drink in his hand
He had soft brown eyes and coal black hair
And a smile that any girl could understand.
Then he came and he sat down at my table
And he placed his warm hand on mine
And I found myself wanting to kiss him
For temptation was flowing like wine.
And I was almost, almost persuaded
To strip myself of my pride
I was almost, almost persuaded
To push my conscience aside.
Then we danced and he whispered, «I need you!
Let me take you away, I want to be your man.»
Then I looked into his eyes and I saw it The reflection of my, my wedding band.
Oh but I was almost, almost persuaded
To let another, let another’s lips touch mine
And I was almost, almost persuaded
To push my conscience aside
Yes I was almost, I was almost persuaded
But your sweet love made me stop, stop and go home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatniej nocy, całkiem sam na imprezie
Widziałem mężczyznę z drinkiem w ręku.
Miał miękkie brązowe oczy i węglowo czarne włosy.
I uśmiech, który każda dziewczyna mogłaby zrozumieć.
Potem przyszedł i usiadł przy moim stole.
A on położył swoją ciepłą dłoń na mojej
I odkryłam, że chcę go pocałować.
Bo pokusa płynęła jak wino.
I byłem prawie, prawie przekonany
By pozbawić mnie dumy
Byłem prawie, prawie przekonany.
Odepchnąć sumienie na bok.
Potem tańczyliśmy, a on wyszeptał: "potrzebuję cię!
Pozwól, że cię zabiorę, chcę być twoim mężczyzną.»
Spojrzałam mu w oczy i zobaczyłam odbicie mojej obrączki.
Oh but I was almost, almost convicted
Niech usta drugiego dotykają moich
I byłem prawie, prawie przekonany
Odepchnąć moje sumienie na bok
Tak, byłem prawie przekonany.
But your sweet love made me stop, stop and go home