Beth Thornley — How Many Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Many Days", wykonawca: Beth Thornley.
Tekst piosenki
One more time at the fork in the road.
Two more times and you think I would know.
Every last time the decision is mine.
I decide how tightly I wind.
Paradise on a plate and even after I ate …
I’m still as hungry as before.
Beauty in a bottle and if only I were taller and thinner …
I know I’d have more.
In the morning it’s again whatever, and at night it’s enough.
All worn out, worn down, turned around …
and I’d have seen it if I’d only looked up (to Chorus)
Bridge:
But would I know peace of mind if it bit me in the ass?
Would I know peace of mind if it pulled up in a cadillac?
Some folds are just happier being blue.
If peace of mind walked in would I know what the hell to do?
How many days would it take me …
to clean every house in the world but mine?
If I had the time would I find peace of mind …
under a cushion or a run, behind a blind?
Here I stand with my dick in my hands …
thinking there must be something more.
All worn out, worn down, turned around …
and it was right there laying on the floor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeszcze raz w rozwidleniu dróg.
Jeszcze dwa razy i myślisz, że bym wiedział.
Za każdym razem decyzja należy do mnie.
Ja decyduję, jak mocno wiatr.
Raj na talerzu i nawet po zjedzeniu …
Wciąż jestem głodny.
Piękno w butelce i gdybym tylko był wyższy i szczuplejszy …
Wiem, że miałbym więcej.
Rano jest znowu cokolwiek, a w nocy wystarczy.
/ Align = "left" / …
and I 'd have seen it if I' d only looked up (to Chorus)
Most:
Ale czy poznałbym spokój ducha, gdyby ugryzł mnie w tyłek?
Czy wiedziałbym, że jest spokojny, gdyby zatrzymał się w cadillacu?
Niektóre fałdy są po prostu szczęśliwsze będąc niebieskie.
Gdyby wszedł spokój ducha, wiedziałbym, co robić?
Ile dni mi to zajmie? …
posprzątać każdy dom na świecie oprócz mojego?
Gdybym miał czas, odnalazłbym spokój umysłu …
pod poduszką, czy za ślepą?
Oto stoję z fiutem w rękach …
myślę, że musi być coś więcej.
/ Align = "left" / …
leżał na podłodze.