Beth Thornley — Mr. Lovely tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Lovely", wykonawca: Beth Thornley.
Tekst piosenki
Oh Mr. Lovely,
I see it’s you again.
Oh Mr. Lovely,
You’ve worn a groove, my friend.
Well, you said you’d say goodbye.
You should try and prove you right.
Was I wrong?
Tell me how long is long enough.
I think I’m raw.
Are you done if I applaud?
I thought that you’d be long gone.
Oh, Mr. Lovely.
Maybe you’ve been there.
Maybe you know.
He isn’t pretty,
Looks like a hole.
And he never said a word.
His composure was absurd.
Was it just so I’d feel worse?
Well, it worked.
He reruns each episode
In high def and slow-mo.
I’m just about to choke
On this show.
The more I know the more it hurts,
The more I hate my handiwork.
Oh Mr. Lovely,
I see it’s you again.
Oh Mr. Lovely,
You’ve worn a groove, my friend.
Well, your act is overplayed.
All the characters are slayed.
And the audience is Worn and frayed.
There’s nothing left to raid.
It’s the last call of the day.
The lights are on.
I think I’m okay.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh Mr. Lovely,
Widzę, że to znowu ty.
Oh Mr. Lovely,
Masz na sobie rytm, przyjacielu.
Powiedziałeś, że się pożegnasz.
Spróbuj udowodnić, że masz rację.
Myliłem się?
Powiedz mi jak długo to wystarczająco długo.
Myślę, że jestem surowy.
Skończycie, jeśli będę klaskać?
Myślałem, że już dawno cię nie będzie.
Och, Pan Lovely.
Może tam byłeś.
Może wiesz.
Nie jest ładny.,
Wygląda jak dziura.
I nie powiedział Ani słowa.
Jego opanowanie było absurdalne.
Tylko po to, żebym poczuł się gorzej?
Zadziałało.
Powtarza każdy odcinek
W wysokiej rozdzielczości i zwolnionym tempie.
Zaraz się zakrztuszę.
W tym programie.
Im więcej Wiem, tym bardziej boli.,
Tym bardziej nienawidzę mojej roboty.
Oh Mr. Lovely,
Widzę, że to znowu ty.
Oh Mr. Lovely,
Masz na sobie rytm, przyjacielu.
Twoja gra jest przesadzona.
Wszystkie postacie zostały zabite.
Widownia jest ubrana i postrzępiona.
Nie ma już nic do nalotu.
To ostatni telefon dnia.
Światła są włączone.
Chyba nic mi nie jest.