Beth Thornley — Wash U Clean tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wash U Clean", wykonawca: Beth Thornley.

Tekst piosenki

U run it rich, that carburetor.
U gotta open, open that choke.
'Cause when you’re here, the air it won’t clear.
And u just blowin', just blowin' smoke.
U got a blue feather bird on a golden swing.
It wears a ruby tipped crown but it don’t sing.
U keep bringin' me gifts like it ain’t no thing
but I thought u said goodbye.
I thought u let; let that bird fly. (there it goes)
Baby, I can’t wash you clean.
U got a match, well I got the gasoline.
Baby, redemption ain’t free.
U gonna need more than u can get from me.
This river’s dry. Baby, can’t wash u clean.
U gotta a new monkey bangin' some tambourine.
It’s got some big button eyes; it’s made of velveteen.
U just want me to know u got all you need.
but am I OK alone?
cause here’s a monkey
if I need company; (nice monkey)
U comin' over like u was clover.
I’m gonna cut it with my lawnmower.
U knockin' at my, my door all tangled.
Your guilty conscience wrapped 'round your ankles.
I see you draggin' it 'cross my floor now.
U feelin' better. I’m feelin', I’m feelin' worse now.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ten gaźnik jest bogaty.
Musisz otworzyć, Otwórz to duszenie.
Bo kiedy tu jesteś, powietrze nie będzie czyste.
A Ty tylko dmuchasz, dmuchasz dym.
U got a blue feather bird on a golden swing.
Nosi rubinową koronę, ale nie śpiewa.
U keep bringin 'me gifts like it ain' t no thing
ale myślałem, że się pożegnałeś.
Myślałem, że pozwoliłeś mu latać. (there it goes)
Kochanie, nie mogę cię umyć do czysta.
Masz zapałkę, ja mam benzynę.
Kochanie, odkupienie nie jest za darmo.
Będziesz potrzebował więcej niż ode mnie.
Rzeka jest sucha. Kochanie, nie możesz umyć Cię do czysta.
Masz nową małpę walącą tamburyn.
Ma duże guzikowe oczy, jest z aksamitu.
Chcesz, żebym wiedział, że masz wszystko, czego potrzebujesz.
ale czy mogę być sama?
bo tu jest małpa.
if I need company; (nice monkey)
"You comin' over like u was clover"
Potnę go kosiarką.
Pukasz do moich drzwi.
Twoje sumienie owinięte wokół kostek.
Widzę, że ciągniesz to przez moją podłogę.
Czujesz się lepiej. Czuję się, czuję się gorzej.