Bethany Weimers — Silver Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silver Moon", wykonawca: Bethany Weimers.
Tekst piosenki
By the light of the silver moon I will challenge you to a duel
You’ll have a gun
And I will take the bullet
By the light of the moon
By the light of the distant stars I have followed you from afar
You didn’t know
And I would not believe it now
By the light of the distant stars
In the heat of the burning sun we have withered down as one
You took my hand
And I would gladly follow
In the heat of the sun
Now by the side of the dusty road our shadows fight in the moonlit glow
We’ll have a gun
And I will take the bullet
By the side of the dusty road
Don’t start damning the damsel who won’t stop counting her woes
Don’t start damning the damsel who won’t be peaceful as she goes
I will not be pushed around
I will not be sacrificed
Look closer and we still are bound
Body and a lie
Not the kind who can pretend
Not the kind who will depend
Not the kind to fake and bow
Not the kind if this is how
To be a woman
Tłumaczenie tekstu piosenki
W świetle srebrnego Księżyca wyzwę Cię na pojedynek.
Będziesz miał broń.
And I will take the bullet
By the light of the moon
W świetle odległych gwiazd podążałem za Tobą z daleka
Nie wiedziałeś.
I nie uwierzę w to teraz
By the light of the distant stars
W ogniu płonącego słońca uschliśmy jako jeden
Wzięłaś moją rękę.
I chętnie podążę za
In the heat of the sun
Teraz na poboczu zakurzonej drogi nasze cienie walczą w blasku księżyca
Będziemy mieli broń.
And I will take the bullet
By the side of the dusty road
# Don 't start damsel who won' t stop counting her woes #
Nie zaczynaj potępiać damy, która nie będzie spokojna, gdy odejdzie.
Nie dam się popychać.
Nie poświęcę się.
Przyjrzyj się bliżej, a wciąż jesteśmy związani.
Body and a lie
Nie taki, który potrafi udawać.
Nie taki, który będzie zależał
Nie takie, które udają i kłaniają się
Nie Takie, jeśli tak
Być kobietą