Bethesda — As We Grow Old tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As We Grow Old", wykonawca: Bethesda.
Tekst piosenki
Gave up the hope for the hopeless
‘cause hope it escapes,
and its absence can break us.
They said the war it would save us,
but it seems love,
that it takes us.
I’m looking for the things that I love the most.
In the light all I see is your faith bound ghost.
What’s the truth of your heart?
When we were young,
we would search for the meaning of the love,
of the world, of the healing.
Said it won’t make sense how this all ends.
I’d tear away the things we’ve grown
‘til I claw the dirt that consumes and holds.
Oh
Maybe then you’ll loosen up your guns.
We can raise a glass to the things undone.
Oh
Lost in my home.
Cold hands. Cold soul.
I’m not my own.
Sirens call us to shore found.
They beckon for sweetness.
They beckon for ways out.
Wreckage is beauty beguiling.
Tie me down man ‘cause I’m fighting.
I’m still fighting.
I’m looking for the things that I love the most.
‘Neath your skin there’s a truth that remains and grows.
Been there from the start.
When we were young we were young in our reasons.
Simple hearts. Simple love. Simple meaning.
Said it won’t make sense how this all ends.
I’d tear away the things we’ve grown
‘til I claw the dirt that consumes and holds.
Oh
Maybe then you’ll loosen up your guns.
We can raise a glass to the things undone.
Oh
Yet the wind carries on, forgets the rights it has wronged,
shifting everything with His wandering.
Still we’re here asking why while the why passes by.
It’s not you. It’s not me.
His well run deep.
Pulls us beneath.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Porzucił nadzieję dla beznadziejnych
'Cause hope it escapes,
a jego nieobecność może nas złamać.
Powiedzieli, że wojna nas uratuje.,
but it seems love,
że nas zabierze.
Szukam rzeczy, które kocham najbardziej.
W świetle widzę tylko ducha związanego wiarą.
Jaka jest prawda twojego serca?
Kiedy byliśmy młodzi,
we would search for the meaning of the love,
świata, uzdrawiania.
Powiedział, że nie ma sensu, jak to się skończy.
I 'd tear away the things we' ve grown
dopóki nie wyciągnę brudu, który pożera i trzyma.
Oh
Może wtedy rozluźnicie Broń.
Możemy wznieść toast za to, co się nie udało.
Oh
Zgubiłem się w domu.
Zimne ręce. Zimna dusza.
Nie należę do siebie.
Syreny wzywają nas do brzegu znaleziony.
Wzywają do słodyczy.
Wzywają drogi ucieczki.
Wrak jest urzekający.
Zwiąż mnie, bo walczę.
Nadal walczę.
Szukam rzeczy, które kocham najbardziej.
/ Pod twoją skórą jest prawda, / która pozostaje i rośnie.
Byłem tam od początku.
Kiedy byliśmy młodzi, byliśmy młodzi z naszych powodów.
Proste serca. Prosta miłość. Proste znaczenie.
Powiedział, że nie ma sensu, jak to się skończy.
I 'd tear away the things we' ve grown
dopóki nie wyciągnę brudu, który pożera i trzyma.
Oh
Może wtedy rozluźnicie Broń.
Możemy wznieść toast za to, co się nie udało.
Oh
Ale wiatr wieje dalej, zapomina o prawach, które skrzywdził.,
zmieniał wszystko swoją wędrówką.
Wciąż pytamy dlaczego, podczas gdy "dlaczego" przechodzi obok.
Nie chodzi o ciebie. To nie ja.
Jego studnia jest głęboka.
Wciąga nas pod pokład.