Bethzaida — Black Winter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Winter", wykonawca: Bethzaida.
Tekst piosenki
I used to miss the cold winter-nights back then
I waited for the day to pass so you would come again
Remember how I fed you (those memories do stain)
I always gave you more even though nothing did remain
My world is black
Black fire burns the night
I greet the darkness
With wide open eyes
Cover me white, cold winter sky
Cover me white as I take off and fly
Cover me with your ice cold tears
Near you I possess no fear
I used to cry myself to sleep those nights so long ago
Both day and night I longed for you, I never could let go
But recently I realised that you were on your way
As frost did spread across the ground I knew you’d come to stay
One last time I kiss the frozen ground
I wave goodbye to my fallen gown
Winter, winter… at last you have come to set my soul free
Black I was forever and will forever be
Embrace me, I will touch you, the wind my elegy
The children of the Great winter are mourning constantly
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś tęskniłem za zimnymi zimowymi nocami.
Czekałam, aż dzień minie, żebyś znowu przyszedł.
Remember how i fed you (those memories do stain)
Zawsze dawałem Ci więcej, choć nic nie pozostało.
My world is black
Black fire burns the night
Pozdrawiam ciemność
With wide open eyes
Cover me white, cold winter sky
Cover me white as I take off and fly
Cover me with your ice cold tears
Przy tobie nie posiadam strachu.
Dawno temu płakałam przed snem.
Dzień i noc tęskniłam za tobą, nigdy nie mogłam odpuścić
Ale ostatnio zdałem sobie sprawę, że jesteś w drodze.
Gdy mróz rozprzestrzenił się po ziemi wiedziałem, że zostaniesz
Ostatni raz całuję zamarzniętą ziemię
Pomacham na pożegnanie mej upadłej sukni
Zima, zima ... nareszcie przybyłeś uwolnić moją duszę
Black I was forever and will forever be
Obejmij mnie, dotknę Cię, wiatr moja Elegia
Dzieci Wielkiej zimy są ciągle w żałobie.