Beto Cuevas — Are You Sorry? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Are You Sorry?", wykonawca: Beto Cuevas.
Tekst piosenki
Precious woman from tomorrow
Are you sorry 'cause you’ll love me?
Could this tune ease down your anger?
Are you sorry 'cause you’ll love me once?
Will you take revenge on my back?
Are you gonna let me wonder?
Will your friends become my enemies?
Are you sorry 'cause you’ll love me once?
'Cause every single thing is in my future past
I’m running out of time and I know
That it will never last
Let’s go! / Lets go!
Are you gonna make me stumble?
When you’re all alone in the night
Could this song become thunder?
Every move you make with your thighs
Will you take me back where I belong?
You belong to where I belong
Are you sorry 'cause you’ll love me once?
Every single thing is in my future past
I’m running out of time and I know
That it will never last
Every now and then I feel that I can trust
The love you’ve given me
But deep inside I know that it will never last
In the night
In the night
In the night
In the night
Ya ya ya! Oh oh oh!
Ya ya ya! Oh oh oh!
Oh oh oh!
Ya ya ya! Oh oh oh!
In the night
Oh oh oh!
In the night
Oh oh oh!
In the night!
'Cause every single thing is in my future past
I’m running out of time and I know
That it will never last / uh!
Every now and then I feel that I can trust
The love you’ve given me
But deep inside I know that it will never last / Oh oh oh oh oh!
Na ah ah ah ah! Oh oh oh oh oh!
Na ah ah ah ah! Oh oh oh oh oh!
Na ah ah ah ah! Oh oh oh oh oh!
Na ah ah ah ah! Oh oh oh oh oh oh oh!
Are you sorry?
In the night
Are you sorry?
In the night
Are you sorry?
In the night
Are you sorry?
In the night
Yea hea!
Are you Sorry?
(what tha f…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Precious woman from tomorrow
Przykro ci, bo mnie pokochasz?
Czy ta melodia może złagodzić twój gniew?
Przykro ci, bo kiedyś mnie pokochasz?
Zemścisz się na moich plecach?
Pozwolisz mi się zastanawiać?
Czy twoi przyjaciele staną się moimi wrogami?
Przykro ci, bo kiedyś mnie pokochasz?
'Cause every single thing is in my future past
Kończy mi się czas i Wiem, że
That it will never last
Idziemy! Chodźmy!
Sprawisz, że się potknę?
Kiedy jesteś sam w nocy
Czy ta piosenka może stać się grzmotem?
Every move you make with your had
Zabierzesz mnie tam, gdzie moje miejsce?
You belong to where I belong
Przykro ci, bo kiedyś mnie pokochasz?
Każda rzecz jest moją przyszłą przeszłością.
Kończy mi się czas i Wiem, że
That it will never last
Od czasu do czasu czuję, że mogę zaufać
The love you ' ve give me
Ale głęboko w środku wiem, że to nigdy nie przetrwa.
In the night
In the night
In the night
In the night
Ya ya ya! Oh oh oh!
Ya ya ya! Oh oh oh!
Oh oh oh!
Ya ya ya! Oh oh oh!
In the night
Oh oh oh!
In the night
Oh oh oh!
W nocy!
'Cause every single thing is in my future past
Kończy mi się czas i Wiem, że
Że to nigdy nie przetrwa!
Od czasu do czasu czuję, że mogę zaufać
The love you ' ve give me
But deep inside I know that it will never last / Oh oh oh oh oh!
Na ah ah ah ah! Oh oh oh oh oh!
Na ah ah ah ah! Oh oh oh oh oh!
Na ah ah ah ah! Oh oh oh oh oh!
Na ah ah ah ah! Oh oh oh oh oh oh oh!
Przykro ci?
In the night
Przykro ci?
In the night
Przykro ci?
In the night
Przykro ci?
In the night
Tak hea!
Przykro ci?
(what tha f…)