Betsy Hernandez — God Is Big tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God Is Big", wykonawca: Betsy Hernandez.
Tekst piosenki
God is big God is big
God is very, very, very, very big
God is big God is big
God is very, very, very, very
Very, very big!
God is bigger than a lion
Stretched out from head to tail
He’s bigger than an elephant
Who’s on his tippy toes
He’s bigger than the biggest whales
Who swim in the biggest seas
In fact compared to God
They’re ever tinier than fleas
God is big God is big
God is very, very, very, very big
God is big God is big
God is very, very, very, very
Very, very big!
God is bigger than a mountain
That seems to touch the sky
He’s bigger than the brightest stars
That twinkle every night
Now think about a hundred billion
Planets if you will
The God who made the universe
Is even bigger still
If God was really big
And He was very bad
I think the whole wide world
Would be very, very sad
And if God was really good
But He was very small
Just possibly there might not be
Any miracles at all
But…
God is big God is big
God is very, very, very, very big
God is big God is big
God is very, very, very, very
Very, very big!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bóg jest wielki Bóg jest wielki
Bóg jest bardzo, bardzo, bardzo wielki
Bóg jest wielki Bóg jest wielki
Bóg jest bardzo, bardzo, bardzo, bardzo
Bardzo, bardzo duży!
Bóg jest większy niż lew
Rozciągnięty od głowy do ogona
Jest większy niż Słoń.
Who ' s on his tippy toes
Jest większy od największych wielorybów.
Kto pływa w największych morzach
W rzeczywistości w porównaniu do Boga
Są zawsze drobniejsze niż pchły.
Bóg jest wielki Bóg jest wielki
Bóg jest bardzo, bardzo, bardzo wielki
Bóg jest wielki Bóg jest wielki
Bóg jest bardzo, bardzo, bardzo, bardzo
Bardzo, bardzo duży!
Bóg jest większy niż góra
To wydaje się dotykać nieba
Jest większy od najjaśniejszych gwiazd.
Że błyszczy każdej nocy
Teraz pomyśl o 100 miliardach.
/ Align = "left" /
Bóg, który stworzył wszechświat
Jest jeszcze większy.
If God was really big
I był bardzo zły.
I think the whole wide world
To byłoby bardzo, bardzo smutne.
And if God was really good
Ale był bardzo mały.
Możliwe, że nie.
"Any miracles at all"
Ale…
Bóg jest wielki Bóg jest wielki
Bóg jest bardzo, bardzo, bardzo wielki
Bóg jest wielki Bóg jest wielki
Bóg jest bardzo, bardzo, bardzo, bardzo
Bardzo, bardzo duży!