Bette Midler — All I Need To Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I Need To Know", wykonawca: Bette Midler.
Tekst piosenki
Look at my face. I know the years are showin'.
Look at my life. Still don’t know where it’s goin'.
I don’t know much, but I know I love you,
and that may be all I need to know.
Look at these eyes. Oh, they never see what matters.
And look at these dreams, so beaten and so battered.
I don’t know much, but I know I love you,
and that may be all I need to know.
So many questions and still no answers.
I climb and climb but never get the view.
But when I hold you near me sometimes I feel so clearly
the only truth I’ll ever know is me and you.
In my heart I long for inspiration.
And in my soul I know someday I’ll find salvation.
I don’t know much, but I know I love you,
and that may be all I need to know.
In my heart you’re my inspiration.
And in my soul I know love is our salvation.
I don’t kow much, but if I know you love me,
that will be all I need to know.
I don’t know much, but if you say you love me,
that will be all I need to know.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na moją twarz. Wiem, że mijają lata.
Spójrz na moje życie. Nadal Nie wiem, dokąd to zmierza.
Nie wiem za wiele, ale wiem, że cię kocham.,
i to może być wszystko, co muszę wiedzieć.
Spójrz na te oczy. Nigdy nie widzą, co się liczy.
I spójrz na te sny, takie pobite i pobite.
Nie wiem za wiele, ale wiem, że cię kocham.,
i to może być wszystko, co muszę wiedzieć.
Tyle pytań i wciąż brak odpowiedzi.
Wspinam się i wspinam, ale nigdy nie mam widoku.
Ale kiedy trzymam cię blisko siebie, Czasami czuję się tak wyraźnie.
jedyna prawda, jaką kiedykolwiek poznam, to Ty i ja.
W sercu Pragnę inspiracji.
I w mojej duszy wiem, że pewnego dnia odnajdę zbawienie.
Nie wiem za wiele, ale wiem, że cię kocham.,
i to może być wszystko, co muszę wiedzieć.
W moim sercu jesteś moją inspiracją.
I w mojej duszy wiem, że miłość jest naszym zbawieniem.
Nie kow much, but if I know you love me,
to wszystko, co muszę wiedzieć.
Nie wiem za wiele, ale jeśli powiesz, że mnie kochasz,
to wszystko, co muszę wiedzieć.